机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉24民终1631号

吉H615**号小型普通客车登记所有人为牡丹川林场，许世明作为牡丹川林场工作人员，在开车运送牡丹川林场工人到山场作业时发生本次交通事故。根据《侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”的规定，由牡丹川林场承担本次事故的赔偿责任。许世明不应承担责任。本次事故中，赵永奎违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十八条第（一）项“在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，机动车遇相对方向来车时应当遵守下列规定：（一）减速靠右行驶，并与其他车辆、行人保持必要的安全距离……”的规定，未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托车不按规定会车，其过错行为是导致本次事故发生的主要原因。许世明驾驶机件不符合技术标准的机动车，其行为是导致本次事故发生的次要原因。综合考虑案件事实及双方过错程度，由赵永奎负担80%的赔偿责任，牡丹川林场负担20%的赔偿责任为宜。提出伤残赔偿金46435.64元（23217.82元×20年×10%）的请求，保险公司提出异议，认为应按农村户口标准计算。赵永奎系农村户口，且经常居住地在百草沟镇共兴村，故该主张成立。故依据吉林

吉H615**号小型普通客车登记所有人为牡丹川林场，许世明作为牡丹川林场工作人员，在开车运送牡丹川林场工人到山场作业时发生本次交通事故。根据《侵权责任法》第三十四条第一款“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”的规定，由牡丹川林场承担本次事故的赔偿责任。许世明不应承担责任。本次事故中，赵永奎违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十八条第（一）项“在没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，机动车遇相对方向来车时应当遵守下列规定：（一）减速靠右行驶，并与其他车辆、行人保持必要的安全距离……”的规定，未取得机动车驾驶证驾驶无号牌摩托车不按规定会车，其过错

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终1631号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司延边中心支公司，住所吉林省延吉市天池路新园街99号。负责人：李波，经理。委托诉讼代理人：许文权，该公司职员。委托诉讼代理人：金雪梅，吉林达公伟业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵永奎。委托诉讼代理人：徐岩（赵永奎儿媳）。委托诉讼代理人：金长青（赵永奎外甥）。被上……