机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00967号

公民享有生命健康权。被告耿明朋驾驶车辆与被告戴剑驾驶的车辆相撞，致乘坐戴剑车的原告圣飞受伤。定远县公安局交通警察大队对本次交通事故的责任认定予以采信，即耿明朋负事故的主要责任，戴剑负事故的次要责任，圣飞等人无责任。耿明朋与戴剑均应承担相应的民事赔偿责任，可按7：3比例赔偿。由于耿明朋驾驶的车辆登记车主为被告定远县安顺汽车运输有限公司，该车辆在被告太平洋保险滁州中心支公司投保有交强险和不计免赔保险金额为50万元的商业三者险各一份，本起事故发生在保险期限内，故耿明朋应承担的赔偿责任由太平洋保险滁州中心支公司依法或按约在事故车辆投保的交强险责任限额及商业三者险责任限额承担。另由于耿明朋违反安全装载规定超载，太平洋保险滁州中心支公司在商业三者险责任限额内享有10%的免赔额。原告超出事故车辆保险赔偿范围的损失，由被告戴剑按责任承担。对于原告圣飞要求赔偿的项目及具体数额，原审法院结合原、被告举证质证情况，依法核定医疗费35785.02元、住院伙食补助费1020元、营养费1020元、护理费3315元、误工费20333.3元、残疾赔偿金46228元、鉴定费860元、交通、住宿费1200元、精神损害赔偿

公民享有生命健康权。被告耿明朋驾驶车辆与被告戴剑驾驶的车辆相撞，致乘坐戴剑车的原告圣飞受伤。定远县公安局交通警察大队对本次交通事故的责任认定予以采信，即耿明朋负事故的主要责任，戴剑负事故的次要责任，圣飞等人无责任。耿明朋与戴剑均应承担相应的民事赔偿责任，可按7：3比例赔偿。由于耿明朋驾驶的车辆登记车主为被告定远县安顺汽车运输有限公司，该车辆在被告太平洋保险滁州中心支公司投保有交强险和不计免赔保险金额为50万元的商业三者险各一份，本起事故发生在保险期限内，故耿明朋应承担的赔偿责任由太平洋保险滁州中心支公司依法或按约在事故车辆投保的交强险责任限额及商业三者险责任限额承担。另由于耿明朋违反安全装载规

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00967号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市中都大道中安大厦。负责人：吕正民，该公司经理。委托代理人：俞科伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：圣飞，教师。被上诉人（原审被告）：耿明朋，农民。被上诉人（原审被告）：定远县安顺汽车运输有限公司，住所地安徽省定远县定城镇严桥路37号。负……