机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第1382号

公民的身体权、健康权、财产权受法律保护，邓黎明因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。对于邓黎明的各项损失，作如下认定：1、医疗费，邓黎明提供了相应票据，对所有医疗费依法予以确认，故邓黎明的医疗费总额为15822.58元。至于保险公司辩称医疗费需扣医保外用药10%和非治疗伤情用药，首先保险公司既未提供保险条款又未提供其已就免责条款向投保人履行明确说明义务的证据；其次，保险公司未提供哪些票据属于非治疗伤情用药的证据，故对保险公司的上述辩称均不予采信。2、住院伙食补助费，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，按18元／天计算，根据邓黎明的院天数18天，住院伙食补助费为324元。3、营养费，参照本地实际生活消费水平，酌定按18元／天计算，根据司法鉴定意见认定营养期为60天，营养费为1080元。4、残疾赔偿金，其一，邓黎明系无锡市居民，故按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金，因其构成十级伤残，故该项残疾赔偿金为59354元（29677元／年×20年×10%）。其二，邓黎明主张被扶养人生活费的扶养年限18年、7年，符合相关法律规定，予以支持，根据两人的扶养份额1／2，被扶养人生活费为23531.

公民的身体权、健康权、财产权受法律保护，邓黎明因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。对于邓黎明的各项损失，作如下认定：1、医疗费，邓黎明提供了相应票据，对所有医疗费依法予以确认，故邓黎明的医疗费总额为15822.58元。至于保险公司辩称医疗费需扣医保外用药10%和非治疗伤情用药，首先保险公司既未提供保险条款又未提供其已就免责条款向投保人履行明确说明义务的证据；其次，保险公司未提供哪些票据属于非治疗伤情用药的证据，故对保险公司的上述辩称均不予采信。2、住院伙食补助费，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，按18元／天计算，根据邓黎明的院天数18天，住院伙食补助费为324元。3、营养费，参照

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1382号上诉人（原审原告）邓黎明。委托代理人华鸿宇，上海市中茂（无锡）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈亮。被上诉人（原审被告）单静。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。负责人蒋国瑜，该公司总经理。委托代理人许云春，江苏方直律师事务所律师。上诉人邓黎明因与被上诉人陈亮、单静……