机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终1570号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。关于精神损害抚慰金，孙虎犯交通肇事罪，受到刑事处罚，根据刑事诉讼法相关解释，不予支持。上述损失共计300613.51元，孙虎负事故全部责任，扣除青旅公司垫付的50000元，人保无锡分公司还应赔偿支付250613.51元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《最高人民法院》第十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三条之规定，判决如下：一、人保无锡分公司于判决发生法律效力之日起二十日内赔偿支付林云志、林昱君250613.51元。二、人保无锡分公司于判决发生法律效力之日起二十

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。关于精神损害抚慰金，孙虎犯交通肇事罪，受到刑事处罚，根据刑事诉讼法相关解释，不予支持。上述损失共计300613.51元，孙虎负事故全部责任，扣除青旅公司垫付的50000元，人保无锡分公司还应赔偿支付250613.51元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院》

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏02民终1570号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人：陈德，该分公司经理。委托诉讼代理人：王立丰，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:林云志，男，1970年10月20日生，汉族，住江苏省无锡市滨湖区。被上诉人（原审原告）:林昱君，女，1973年7月16日生，汉……