机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第00894号

公民的生命健康权受法律保护。刘军驾驶机动车与于伟东发生交通事故，致使于伟东受伤，刘军作为实际车主应承担民事赔偿责任，鉴于该肇事车辆已经在都邦保险公司投保了交强险及第三者责任险，因此，都邦保险公司应按照法律规定及保险合同承担相应的民事责任。肇事车辆的挂靠单位辽阳忠林汽车货物运输队应依法承担相应的连带责任。刘军驾驶的车辆超载根据保险合同，都邦保险公司免赔10%。根据法律规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。于伟东在2010年7月21日发生交通事故，并于2011年9月2日经一审法院判决赔偿其医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用。于伟东此次起诉，都邦保险公司不予认可，认为时间较长，是否与该起交通事故有关无法认定，于伟东的伤情经一审法院委托做因果关系鉴定，但由于鉴定机构没有相应的技术，故退回申请，对此都邦保险公司应提供证据证明于伟东此次诉请与交通事故无关。鉴于都邦保险公司没有提供足以推翻于伟东主张事实的证据，于伟东的主张一审法院予以支持。关于都邦保险公司主张于伟东的诉讼请求超过诉讼时效的问题，因于伟东一直在治疗中，故于伟东的诉讼请求没有超过诉讼时效。关于医疗费，按照法庭辩论终结前实际

公民的生命健康权受法律保护。刘军驾驶机动车与于伟东发生交通事故，致使于伟东受伤，刘军作为实际车主应承担民事赔偿责任，鉴于该肇事车辆已经在都邦保险公司投保了交强险及第三者责任险，因此，都邦保险公司应按照法律规定及保险合同承担相应的民事责任。肇事车辆的挂靠单位辽阳忠林汽车货物运输队应依法承担相应的连带责任。刘军驾驶的车辆超载根据保险合同，都邦保险公司免赔10%。根据法律规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。于伟东在2010年7月21日发生交通事故，并于2011年9月2日经一审法院判决赔偿其医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用。于伟东此次起诉，都邦保险公司不予认可，认为时间较长，是否与该

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民一终字第00894号上诉人（原审原告）：于伟东，男，汉族，住沈阳市铁西区。委托代理人：华桂玲，女，汉族，住沈阳市铁西区。委托代理人：陈宝明，沈阳市铁西区旭升法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘军，男，汉族，住辽宁省灯塔市罗大台镇。被上诉人（原审被告）：辽阳忠林汽车货物运输队，住所地辽阳市太子河区东京陵乡兴农村。法定代表人：王忠林……