返还原物纠纷 （2015）滁民一终字第00102号

本案的争议焦点为：一、刘静是否有权要求钟铃返还车辆识别代号为LSvUM65N2D2030895的大众小型汽车；二、本案是否属于民事案件受案范围。刘静于2013年4月1日在滁州市益众汽车销售服务有限公司购买了大众牌轿车，车辆识别代号为LSVUM65N2D2030895，于2013年4月1日在滁州市车管所办理了该车的行驶证，所有人为刘静，号牌号码为皖M×××××，可以认定刘静是车辆识别代号为LSVUM65N2D2030895车辆的原所有人及原登记车主，钟铃将刘静所有的车辆过户至自己名下，其未提供任何证据证明取得了刘静的同意，故刘静有权要求钟铃返还车辆识别代号为LSvUM65N2D2030895大众小型汽车。钟铃擅自将刘静所有的车辆过户的行为侵犯了刘静的财产所有权，刘静有权要求钟铃返还车辆，本案属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民法通则》第七十一条、第七十二条、第一百零六条第二款、第一百一十七条第一款之规定，判决：被告钟铃于判决生效后十日内将现号牌号码为皖M×××××（车辆识别代号LSVUM65N2D2030895）的大众小型汽车返还给原告刘静，并协助刘静办理该车辆的过户手

本案的争议焦点为：一、刘静是否有权要求钟铃返还车辆识别代号为LSvUM65N2D2030895的大众小型汽车；二、本案是否属于民事案件受案范围。刘静于2013年4月1日在滁州市益众汽车销售服务有限公司购买了大众牌轿车，车辆识别代号为LSVUM65N2D2030895，于2013年4月1日在滁州市车管所办理了该车的行驶证，所有人为刘静，号牌号码为皖M×××××，可以认定刘静是车辆识别代号为LSVUM65N2D2030895车辆的原所有人及原登记车主，钟铃将刘静所有的车辆过户至自己名下，其未提供任何证据证明取得了刘静的同意，故刘静有权要求钟铃返还车辆识别代号为LSvUM65N2D2030895大众

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00102号上诉人（原审被告）：钟铃，男，1984年3月29日出生，汉族，滁州市皖东农村商业银行职工，住安徽省滁州市琅琊区。被上诉人（原审原告）：静，女，1985年12月3日出生，汉族，个体户，住安徽省滁州市南谯区。委托代理人：王飞，安徽奇胜律师事务所律师。上诉人钟铃因返还原物纠纷一案，不服安徽省滁州市琅琊区人民法院于2014年10……