故意伤害 （2015）宝中刑一终字第00092号

被告人张某甲、段某某故意殴打他人致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人犯罪情节较轻，属初犯偶犯，且愿意赔偿被害人合理损失，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人由于被告人的犯罪行为而遭受损失，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被告人张某甲、段某某应赔偿原告人的合理损失。附带民事诉讼原告人的合理损失核定为：医疗费为2271.2元，误工费12840元，护理费1800元，鉴定费800元、交通费730元，合计为18441.2元。附带民事诉讼原告人请求赔偿的被抚养人生活补助费、残疾赔偿金、精神损失费不属刑事附带民事赔偿案件的赔偿范围，不予以支持。附带民事诉讼原告人无证据证实罗某某有唆使被告人张某甲、段某某殴打他的事实，故对要求罗某某承担民事赔偿责任的请求不应予以支持。附带民事诉讼原告人要求雍兴机动车驾驶有限公司赔偿其损失，无法律依据，也不应予以支持。遂依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条、第一百五十

被告人张某甲、段某某故意殴打他人致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人犯罪情节较轻，属初犯偶犯，且愿意赔偿被害人合理损失，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人由于被告人的犯罪行为而遭受损失，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被告人张某甲、段某某应赔偿原告人的合理损失。附带民事诉讼原告人的合理损失核定为：医疗费为2271.2元，误工费12840元，护理费1800元，鉴定费800元、交通费730元，合计为18441.2元。附带民事诉讼原告人请求赔偿的被抚养人生活补助费、残疾赔偿金、精神损失费不属刑事附带民事赔偿案件的赔偿范围，不予以

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）宝中刑一终字第00092号原公诉机关凤翔县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某甲，男。2013年9月6日因涉嫌故意伤害罪被凤翔县公安局取保候审。辩护人ＸＸ，陕西炎城律师事务所律师。上诉人（原审被告人）段某某，男。2013年9月6日因涉嫌故意伤害罪被凤翔县公安局取保候审。辩护人陈晓青，陕西炎城律师事务所律师。陕西省凤翔县人民法院审理凤翔县人民检察……