机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔04民终577号

二审应围绕当事人上诉请求及适用法律进行审理。对于交强险是否应分责分项问题。国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿。因此只要是机动车发生交通事故，造成了本车人员、被保险人以外人员人身伤亡、财产损失，保险公司就应在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿，而不应对受害人的利益进行限制。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条也规定了机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这里的责任限额是指一次事故的最高责任限额，并没有对被保险人构成交通事故是否有责任进行区分，也没有对医疗费、死亡伤残赔偿、财产损失等分项进行区分。因此，无论被保险车辆是否有过错，保险公司均负有在强制保险责任限额内向受害人承担直接赔付的法定义务。一审判决上诉人在交强险责任限额范围内承担赔偿责任并无不当。对于营养费，被上诉人主张90天，每天按60元计算，诉请营养费共计5400元，一审按照评定期116天，以每天30元计算为3480元，总金额未超过其诉请。对于残疾赔偿金是否应适用农村标准，虽

二审应围绕当事人上诉请求及适用法律进行审理。对于交强险是否应分责分项问题。国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿。因此只要是机动车发生交通事故，造成了本车人员、被保险人以外人员人身伤亡、财产损失，保险公司就应在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿，而不应对受害人的利益进行限制。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条也规定了机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这里的责任限额是指一次事故的最高责任限额，并没有对被保险人构成交通事故是否有责任进行区

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔04民终577号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司贵阳中心支公司。住所地：贵州省贵阳市云岩区北京路**号鑫都财富大厦*楼。组织机构代码：91441072-7。负责人彭军，系该公司负责人。委托代理人蒋兴艳，系贵州哲瀚律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（一审原告）陈某某，男，1970年11月22日生汉族，贵州省普定县人，……