机动车交通事故责任纠纷 （2013）威民一终字第752号

本案系因机动车发生道路交通事故而引起的人身财产损害赔偿，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚，适用法律正确，当事人亦无异议，故对此责任认定，应予确认。被告常财驾驶的车辆投保机动车交通事故责任强制保险，承保的被告渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司应当在交强险范围内承担限额赔偿责任，不足部分由被告常财按事故责任承担赔偿责任。两原告主张的医疗费、住院伙食补助费有相关证据证实，原告林田兴共花费医疗费为27037.19元、住院伙食补助费690元，马瑞岩花费医疗费755.44元，以上费用合计28482.63元，被告渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司在交强险限额内赔偿10000元，余额18482.63元及鉴定费1200元由被告常财按70％承担赔偿责任，即为12937.84元和840元。原告林田兴的残疾赔偿金为51510元，误工费为18156元，护理费为6500元，修车费、拖车费为1285元，上述损失总计77451元，由被告渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司在11万元的残疾赔偿金限额及2000元物品赔偿限额内承担赔偿责任。依据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条、第一

本案系因机动车发生道路交通事故而引起的人身财产损害赔偿，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚，适用法律正确，当事人亦无异议，故对此责任认定，应予确认。被告常财驾驶的车辆投保机动车交通事故责任强制保险，承保的被告渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司应当在交强险范围内承担限额赔偿责任，不足部分由被告常财按事故责任承担赔偿责任。两原告主张的医疗费、住院伙食补助费有相关证据证实，原告林田兴共花费医疗费为27037.19元、住院伙食补助费690元，马瑞岩花费医疗费755.44元，以上费用合计28482.63元，被告渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司在交强险限额内赔偿10000元，余额1

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威民一终字第752号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司。代表人孙政行，总经理。委托代理人李仁秀，该公司职工。被上诉人（原审原告）林田兴，男，1964年8月29日出生，汉族。被上诉人（原审原告）马瑞岩，女，1965年10月12日出生，汉族。二被上诉人之共同委托代理人于新勇，乳山持正法律服务所工作人员。原审被告常财，男，198……