机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终1935号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。赵士用因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。孙松林、孙佳宾作为孙长坡的第一顺序继承人，应在其所继承的孙长坡的遗产范围内承担赔偿责任。富达公司应对孙长坡应负的赔偿责任承担连带清偿责任。虽然依照（2014）新商初字第802号民事判决书，人保许昌市分公司应支付大地保险公司理赔款297610元，承担诉讼费5765元，但因该判决书尚未生效，人保许昌市分公司也未支付该款项，且人伤赔偿优先于物损赔偿，故法院认定尚余商业三者险限额为306789.45元。鉴于事故车辆豫R×××××号重型货车已在人保许昌市分公司投保了交强险和商业三者险，故应先由人保许昌市分公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分根据当事人的过错按比例由人保许昌市分公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。综上，法院确认赵士用因本次事故造成的后续损失为医药费18813.38元、住院伙食补助费1062元、营养费1080元、护理费9000元、误工费35000元、残疾赔偿金279273.30元(含被抚养人生活费103633.30元)、精神损害抚慰金10000元、交通费1000元、鉴定费2520元，以上合计357748.

公民的生命健康权、财产权受法律保护。赵士用因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。孙松林、孙佳宾作为孙长坡的第一顺序继承人，应在其所继承的孙长坡的遗产范围内承担赔偿责任。富达公司应对孙长坡应负的赔偿责任承担连带清偿责任。虽然依照（2014）新商初字第802号民事判决书，人保许昌市分公司应支付大地保险公司理赔款297610元，承担诉讼费5765元，但因该判决书尚未生效，人保许昌市分公司也未支付该款项，且人伤赔偿优先于物损赔偿，故法院认定尚余商业三者险限额为306789.45元。鉴于事故车辆豫R×××××号重型货车已在人保许昌市分公司投保了交强险和商业三者险，故应先由人保许昌市分公司在交强险限额内承担赔

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终1935号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司，住所地河南省许昌市议台路19号。诉讼代表人：赵国志，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡建辉，河南金泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵士用。委托诉讼代理人：常建洪，江苏泽泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：常燕，江苏泽泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙松……