合同纠纷 （2014）郑民三终字第127号

第八项目部于2011年6月5日代李豪善向翟军偿还了80099元工程款后，李豪善所欠翟军的54407.2元工程款已经清偿完毕。翟军主张第八项目部代李豪善向其支付的款项与其所诉54407.2元工程款无关，但其未提交相关证据证明，对翟军的该项主张，该院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十一条之规定，判决：驳回翟军的诉讼请求。案件受理费1185元，减半收取592.5元，由翟军负担。宣判后，翟军不服原审判决，向本院上诉称：1、2010年2月21日，经其与李豪善对账结算，李豪善欠其54407.2元，该事实有李豪善的签字认可；2、淮河路兴华街路南的热力工程完成后，李豪善未向其支付全部工程款，经其多次催要，李豪善将其带至第八项目部，经协商，三方一致同意由其保管第八项目部向李豪善出具的《欠条》，第八项目部欠李豪善的工程款不再向李豪善支付，而直接向其支付，支付后由第八项目部收回《欠条》，并由其向第八项目部出具《收条》。因此，其于2011年6月5日出具的《收条》与涉案的54407.2元债务无关。综上，请求：1、依法撤销河南省郑州市中原区人民法院（2013）中民二初字第1663号民事判决，依法

第八项目部于2011年6月5日代李豪善向翟军偿还了80099元工程款后，李豪善所欠翟军的54407.2元工程款已经清偿完毕。翟军主张第八项目部代李豪善向其支付的款项与其所诉54407.2元工程款无关，但其未提交相关证据证明，对翟军的该项主张，该院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十一条之规定，判决：驳回翟军的诉讼请求。案件受理费1185元，减半收取592.5元，由翟军负担。宣判后，翟军不服原审判决，向本院上诉称：1、2010年2月21日，经其与李豪善对账结算，李豪善欠其54407.2元，该事实有李豪善的签字认可；2、淮河路兴华街路南的热力工程完成后，李豪善未向其支付全部工程款，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民三终字第127号上诉人（原审原告）翟军，男，汉族，1972年10月5日出生。委托代理人王召，郑州市二七区嵩山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李豪善，男，汉族，1968年7月2日出生。委托代理人张伯承，河南大豫律师事务所律师。委托代理人刘鹏，河南大豫律师事务所实习律师。上诉人翟军因与被上诉人李豪善合同纠纷一案，不服河南省郑州市中原区……