财产损害赔偿纠纷 （2019）沪01民终14364号

本案中，黄昱卿虽主张事故责任应由张帆承担，但从一审法院查明的事实来看，黄昱卿于事故发生后，在派出所已与张帆达成治安调解协议书，双方约定黄昱卿先行支付张帆1万元修理费，维修后多退少补。调解协议系双方在平等协商的基础上自愿达成的协议，如黄昱卿在本次事故中不承担责任，则签署这样的调解协议明显有违常理。一审法院结合张帆的陈述、治安调解协议书以及本案事实，认定本案事故系由黄昱卿驾驶机动车违章变道引起，故由黄昱卿承担受损车辆修理费，本院予以认同。关于车辆维修费用，张帆在一审中已经提供了中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司出具的机动车辆损失确认书、维修清单及维修发票，一审法院据此认定车辆维修费用为23,632元，并无不当，黄昱卿虽对此有异议，却未能提供相反证据予以推翻，故本院亦不予采纳。综上所述，黄昱卿的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币141元，由上诉人黄昱卿负担。本判决为终审判决。审判长　　刘琳敏审判员　　陆宇鹰审判员　

本案中，黄昱卿虽主张事故责任应由张帆承担，但从一审法院查明的事实来看，黄昱卿于事故发生后，在派出所已与张帆达成治安调解协议书，双方约定黄昱卿先行支付张帆1万元修理费，维修后多退少补。调解协议系双方在平等协商的基础上自愿达成的协议，如黄昱卿在本次事故中不承担责任，则签署这样的调解协议明显有违常理。一审法院结合张帆的陈述、治安调解协议书以及本案事实，认定本案事故系由黄昱卿驾驶机动车违章变道引起，故由黄昱卿承担受损车辆修理费，本院予以认同。关于车辆维修费用，张帆在一审中已经提供了中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司出具的机动车辆损失确认书、维修清单及维修发票，一审法院据此认定车辆维修费用为23,

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终14364号上诉人（原审被告）：黄昱卿，男，1996年5月14日出生，汉族，住上海市杨浦区市。委托诉讼代理人：吴甜甜，上海市尚法律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱琳，上海市尚法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张帆，男，1975年12月9日出生，汉族，住上海市奉贤区。上诉人黄昱卿因与被上诉人张帆财产损害赔偿纠纷一案，不服上海市浦东新……