机动车交通事故责任纠纷 (2017)川01民终2422号
裁判要旨
李桂香交通事故受伤后自行委托鉴定,因左侧胸膜粘连,被鉴定为十级伤残,诉讼过程中一审法院同意中国人民财产保险股份有限公司成都市温江支公司提出的重新鉴定申请,鉴定机构评定3、4、5肋骨骨折不构成伤残。三根肋骨骨折达不到伤残标准有明确规范,争议应在于李桂香是否因交通事故伤致胸膜粘连,但重新鉴定中并未将2015年10月19日的X片(编号:1901036)作为鉴定材料。而一审判决既采信构成伤残的鉴定意见,又采信不构成伤残的鉴定意见,用裁判的方法对伤残等级进行打折,属于认定基本事实不清。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销成都市成华区人民法院(2016)川0108民初475号民事判决;二、本案发回成都市成华区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司成都市温江支公司预交的二审案件受理费1005元予以退回。审判长 唐 健审判员 何 昕审判员 陈丽华二〇一七年五月十日书记员 童庆勇
摘要
李桂香交通事故受伤后自行委托鉴定,因左侧胸膜粘连,被鉴定为十级伤残,诉讼过程中一审法院同意中国人民财产保险股份有限公司成都市温江支公司提出的重新鉴定申请,鉴定机构评定3、4、5肋骨骨折不构成伤残。三根肋骨骨折达不到伤残标准有明确规范,争议应在于李桂香是否因交通事故伤致胸膜粘连,但重新鉴定中并未将2015年10月19日的X片(编号:1901036)作为鉴定材料。而一审判决既采信构成伤残的鉴定意见,又采信不构成伤残的鉴定意见,用裁判的方法对伤残等级进行打折,属于认定基本事实不清。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项规定,裁定如下:一、撤销成都市成华区人民法院(2016)川0
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)川01民终2422号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司成都市温江支公司。住所地:四川省成都市温江区柳城镇建设路*号。主要负责人:杨锡军,经理。委托诉讼代理人:陈忠琴,四川华楚律师事务所律师。上诉人(原审原告):李桂香,女,1965年4月8日出生,汉族,小学文化,待业,四川省成都市成华区组。委托诉讼代理人(村民委员会推荐的公民代理人……