违反安全保障义务责任纠纷 （2015）承民终字第00668号

被告与旅游中国栏目组签订了休闲度假体验协议，该协议的娱乐休闲项目中包含山地自行车体验项目，原告作为旅游中国栏目组的体验团队成员，在接受被告提供的休闲度假体验山地自行车骑行活动中受伤，被告对原告在山地自行车骑行体验过程中应该尽到必要的安全保障义务，对原告受伤就医的各项经济损失被告应承担赔偿责任,原告自身也未充分注意安全，故应减轻被告赔偿责任。结合原告的伤情，原告要求给付精神损害赔偿金的诉讼请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、第十一条之规定，判决如下：一、原告张弛的损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费合计为44,269.26元，由被告兴隆县清水河湾旅游服务有限公司负担35,415.40元，原告张弛负担8,853.86元。上述款被告兴隆县清水河湾旅游服务有限公司于本判决生效后十日内给付原告张弛。二、驳回原告张弛的其他诉

被告与旅游中国栏目组签订了休闲度假体验协议，该协议的娱乐休闲项目中包含山地自行车体验项目，原告作为旅游中国栏目组的体验团队成员，在接受被告提供的休闲度假体验山地自行车骑行活动中受伤，被告对原告在山地自行车骑行体验过程中应该尽到必要的安全保障义务，对原告受伤就医的各项经济损失被告应承担赔偿责任,原告自身也未充分注意安全，故应减轻被告赔偿责任。结合原告的伤情，原告要求给付精神损害赔偿金的诉讼请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第00668号上诉人（原审原告）张驰。委托代理人任冰。上诉人（原审被告）兴隆县清水河湾旅游服务有限公司。法定代表人左建奇。委托代理人陈尚军。委托代理人胡培林。上诉人张驰与上诉人兴隆县清水河湾旅游服务有限公司违反安全保障义务责任纠纷一案，不服河北省兴隆县人民法院（2014）兴民初字第1991号民事判决书，向本院上诉，本院依法组成合议庭审理……