机动车交通事故责任纠纷 （2016）京01民终4952号

杨××与梁永国之间发生交通事故，经北京市延庆区公安局交通大队认定，梁永国对此次事故负全部责任，对此法院予以确认。梁永国驾驶的车辆在英大保险投保了交强险和不计免赔商业险，故应当先由英大保险在保险限额内赔偿乘车人杨顺利的合理经济损失，不属于保险赔偿范围的部分由梁永国承担赔偿责任。杨顺利为左胸，左下肢软组织损伤；左肩软组织损伤，伤势较轻，故法院认定其营养期为10天。遵照医嘱，杨顺利休息至2015年12月19日，前后共31天，杨顺利主张误工期一个月并提交了单位的收入证明。根据杨顺利提交的收入证明，其每月收入为2850元，故法院认定其误工损失为2850元。对杨顺利主张的车辆承包金，法院认为杨顺利交纳的车辆承包金（每月4140元）来源于其驾驶出租车运营而产生的收益，系其日常工作收益的一部分。依据北京市出租车行业惯例，在杨顺利正常出车的情况下，该项收益具有可预见性，系预期财产利益；而在杨顺利人身受到伤害不能工作时，亦必然会导致该项利益受到损失。故因人身损害导致的车辆承包金损失，应属误工损失的范畴。对杨顺利主张的该部分损失，法院予以认可。对杨顺利主张的交通费票据，虽然不是正式发票，但法院结合其病情及本

杨××与梁永国之间发生交通事故，经北京市延庆区公安局交通大队认定，梁永国对此次事故负全部责任，对此法院予以确认。梁永国驾驶的车辆在英大保险投保了交强险和不计免赔商业险，故应当先由英大保险在保险限额内赔偿乘车人杨顺利的合理经济损失，不属于保险赔偿范围的部分由梁永国承担赔偿责任。杨顺利为左胸，左下肢软组织损伤；左肩软组织损伤，伤势较轻，故法院认定其营养期为10天。遵照医嘱，杨顺利休息至2015年12月19日，前后共31天，杨顺利主张误工期一个月并提交了单位的收入证明。根据杨顺利提交的收入证明，其每月收入为2850元，故法院认定其误工损失为2850元。对杨顺利主张的车辆承包金，法院认为杨顺利交纳的车

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终4952号上诉人（一审被告）英大泰和财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区西单北大街111号9层918。负责人唐凤平，总经理。委托代理人高云路，北京证金律师事务所律师。委托代理人林树彬，北京证金律师事务所律师。被上诉人（一审原告）杨顺利，男，1982年4月29日出生。被上诉人（一审被告）梁永国，男，1979年7月4日出生。上……