机动车交通事故责任纠纷 （2017）新01民终1533号

依法成立的有效的合同受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，吕廷平与被告之间签订的合同系双方真实意思表示，且不违反相关法律规定，双方均应当按照约定履行义务。吕廷平与依米提.艾萨签订的协议中明确约定，依米提.艾萨向吕廷平赔偿42500元。协议签订后依米提.艾萨向吕廷平支付32500元，剩余10000元打欠条承诺2015年8月之前付5000元，2016年2月之前付5000元。另：保险公司因此事故所执行的一切赔偿均由乙方（伤者）所得。甲方必须无条件的协助配合办理此事。根据协议约定，二审判决生效执行后，依米提.艾萨应当将保险公司向其给付的32500元及尚欠的10000元返还给吕廷平。二审判决生效后，依米提.艾萨根据判决内容向吕廷平又给付了12079.21元。因此，依米提.艾萨向吕廷平给付的42500元中扣减12079.21元，剩余30420.79元付给吕廷平。对吕廷平要求依米提.艾萨、阿布都外力.赛买提支付逾期造成的利息损失的请求，吕廷平、依米提.艾萨签订的协议中没有明确约定利息，因此不予支持吕廷平的该项诉

依法成立的有效的合同受法律保护。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，吕廷平与被告之间签订的合同系双方真实意思表示，且不违反相关法律规定，双方均应当按照约定履行义务。吕廷平与依米提.艾萨签订的协议中明确约定，依米提.艾萨向吕廷平赔偿42500元。协议签订后依米提.艾萨向吕廷平支付32500元，剩余10000元打欠条承诺2015年8月之前付5000元，2016年2月之前付5000元。另：保险公司因此事故所执行的一切赔偿均由乙方（伤者）所得。甲方必须无条件的协助配合办理此事。根据协议约定，二审判决生效执行后，依米提.艾萨

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终1533号上诉人（原审原告）：吕廷平。上诉人（原审被告）：依米提.艾萨上诉人（原审被告）：阿布都外力.赛买提上诉人吕廷平因与被上诉人依米提.艾萨、阿布都外力.赛买提机动车交通事故责任纠纷一案，不服乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2016）新0105民初2129号民事判决向本院提起上诉。本院于2017年1月10日受理后，依法组……