机动车交通事故责任纠纷 （2013）郑少民终字第82号

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。结合本案，被告郭xx驾驶豫A962**号轿车致原告受伤，经交通事故责任认定，被告郭xx负全部责任，原告无责任，故对原告贾xx因本事故造成的合理损失，被告郭xx应当承担全部赔偿责任。被告李xx作为豫A962**号轿车的实际车主，事发当天其将交强险已失效的机动车借给被告郭xx驾驶，被告李xx作为投保义务人，应当与被告郭xx首先在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，对超出交强险责任限额部分，由侵权人按照责任划分承担相应的赔偿责任。原告贾xx的诉讼请求，对其合理部分，本院予以支持。其中医疗费，按其合法有效的医疗票据计算共计61683.14元；交通费，根据其伤情及住院治疗情况，本院酌情支持600元；住院伙食补助费按30元／天，计算167天，共计5010元；营养费，营养期限180天，按10元／天，计款1800元；原告住院期间的护理费，参照2011年度我省居民服务业和其他服务业年平均工资22438元的标准计算，原告住院167天

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。结合本案，被告郭xx驾驶豫A962**号轿车致原告受伤，经交通事故责任认定，被告郭xx负全部责任，原告无责任，故对原告贾xx因本事故造成的合理损失，被告郭xx应当承担全部赔偿责任。被告李xx作为豫A962**号轿车的实际车主，事发当天其将交强险已失效的机动车借给被告郭xx驾驶，被告李xx作为投保义务人，应当与被告郭xx首先在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，对超出交强险责任限额部分，由侵权人按照责任划分承担相应的赔偿责

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）郑少民终字第82号上诉人（原审被告）郭xx，男，汉族，1988年5月26日出生。委托代理人胡宝林，河南佐达胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贾xx，男，汉族，2009年8月3日出生。法定代理人贾x，男，汉族，1987年4月20日出生，住址同上。系被上诉人贾xx之父。委托代理人仵蛟龙，中国人民解放军测绘学院法律顾问处律师。原审被告李xx，女，……