机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终4111号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。本案中被告朱利明驾驶豫Ｈ×××××号“解放”牌重型仓栅式货车与宋合新驾驶的豫Ｈ×××××号“丰田”牌小型轿车发生相撞，造成车辆损失，宋合新驾驶的豫Ｈ×××××号“丰田”牌小型轿车所有人系柴小秋，故柴小秋有权要求朱利明赔偿相应的损失。因豫Ｈ×××××号“解放”牌重型仓栅式货车在被告人寿财险焦作中支投保有交强险和商业险，故原告要求被告人寿财险焦作中支在保险范围内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。关于原告要求被告黄河汽运承担责任的请求，原告未能提供证据证明被告黄河汽运在此次交通事故发生过程中存在过错，于法无据，不予支持。根据武陟县公安交警大队第2017493号道路交通事故认定书（简易程序）认定：朱利明驾驶机动车未靠右侧通行，应负该事故的全部责任。结合原告提供的有效证据，原告宋合新的各项损失认定如下：车辆损失167262元，救援费700元，评估费6680元。以上车辆损失、救援费共计167962元，应当由被告人寿财险焦作中支在交强险财产损失项下赔偿原告2000元，剩余的165962元由被告人寿财险焦作中支在商业险范围内承担。评估费66

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护。本案中被告朱利明驾驶豫Ｈ×××××号“解放”牌重型仓栅式货车与宋合新驾驶的豫Ｈ×××××号“丰田”牌小型轿车发生相撞，造成车辆损失，宋合新驾驶的豫Ｈ×××××号“丰田”牌小型轿车所有人系柴小秋，故柴小秋有权要求朱利明赔偿相应的损失。因豫Ｈ×××××号“解放”牌重型仓栅式货车在被告人寿财险焦作中支投保有交强险和商业险，故原告要求被告人寿财险焦作中支在保险范围内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。关于原告要求被告黄河汽运承担责任的请求，原告未能提供证据证明被告黄河汽运在此次交通事故发生过程中存在过错，于法无据，不予支持。根据武陟县公安交警

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终4111号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司。住所地：河南省焦作市人民路****号商务大厦第**层。委托诉讼代理人：冯新广，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：柴小秋，女，1973年8月10日出生，汉族，住河南省焦作市解放区。委托诉讼代理人：宋中海，武陟县中信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……