劳动争议 (2013)东中法民五终字第1926号
裁判要旨
东劳人仲麻庭案字(2012)75号裁决书裁决确认孙雄与玖龙纸业公司不存在劳动关系,双方并无异议,予以确认。孙雄及玖龙运输公司确认双方劳动关系已经解除,予以确认。东劳人仲麻庭案字(2012)75号裁决书裁决由玖龙运输公司返还孙雄2011年10月至2012年9月份工资2723.28元,玖龙运输公司并未提起起诉,视为服从裁决结果,孙雄诉请玖龙运输公司、玖龙纸业公司返还2011年10月至2012年9月份工资2723.28元,确定该款应由玖龙运输公司向孙雄返还。孙雄主张系玖龙运输公司解雇而离职,提供邮件截图、报警回执、电话录音、证人证言佐证,但邮件与报警回执均未证实系解雇,电话录音、证人证言均为间接证据,对孙雄的主张,本院不予采信。但同时基于孙雄上述举证,令原审法院对玖龙运输公司主张的孙雄系自行离职存疑。孙雄与玖龙运输公司均无法举证证实孙雄离职原因,视为玖龙运输公司提出且双方协商一致解除劳动合同,此种情形下,玖龙运输公司应根据孙雄的工作年限计算支付经济补偿金。孙雄2002年9月入职玖龙纸业公司,玖龙纸业公司与玖龙运输公司系关联企业,玖龙运输公司未能证实孙雄的劳动关系由玖龙纸业公司转至玖龙运输公司
摘要
东劳人仲麻庭案字(2012)75号裁决书裁决确认孙雄与玖龙纸业公司不存在劳动关系,双方并无异议,予以确认。孙雄及玖龙运输公司确认双方劳动关系已经解除,予以确认。东劳人仲麻庭案字(2012)75号裁决书裁决由玖龙运输公司返还孙雄2011年10月至2012年9月份工资2723.28元,玖龙运输公司并未提起起诉,视为服从裁决结果,孙雄诉请玖龙运输公司、玖龙纸业公司返还2011年10月至2012年9月份工资2723.28元,确定该款应由玖龙运输公司向孙雄返还。孙雄主张系玖龙运输公司解雇而离职,提供邮件截图、报警回执、电话录音、证人证言佐证,但邮件与报警回执均未证实系解雇,电话录音、证人证言均为间接证据
正文(节选)
广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)东中法民五终字第1926号上诉人(原审原告):孙雄,男,1965年1月出生,汉族。委托代理人:张宏宇、何浩彭,广东历维永盛律师事务所律师。上诉人(原审被告):东莞市玖龙运输有限公司,住所地:广东省东莞市麻涌镇麻二村。法定代表人:张成飞,董事长。委托代理人:叶茂,东莞市玖龙运输有限公司职工。委托代理人:朱小华,东莞市玖龙运输有限公司职工。被上诉人……