机动车交通事故责任纠纷 （2014）湛中法民二终字第24号

何秋灵因不服遂溪县人民法院作出的（2011）遂法民一初字第1017号民事判决向本院提起上诉，并于2013年9月27日向本院提出缓交本案二审受理费的申请，本院同意何秋灵于二审立案之日起二十日内交清二审受理费3529元，如不能在规定的交款日届满之前交纳诉讼费用，则按自动撤回上诉处理。本案的二审立案日期为2014年1月9日，交纳诉讼费用的期限至2014年1月29日止，何秋灵未在规定的期限内交纳诉讼费用，故本案按自动撤回上诉处理。依照《人民法院诉讼收费办法》第十三条第二款的规定，裁定如下：本案按上诉人何秋灵自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审判长　　王励审判员　　覃明审判员　　梁旗二〇一四年二月二十日本件与原本核对无误书记员　　李军附：相关法律条文《人民法院诉讼收费办法》第十三条：原告自接到人民法院预交诉讼费用通知的次日起七日内预交；反诉案件，由反诉当事人在提出反诉的同时预交案件受理费。预交确有困难的，可在预交其内人民法院申请缓交。当事人在预交期内未预交又不提出缓交申请的，按自动撤回起诉处理。上诉案件的诉讼费用，由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。双方当事人都提出上诉的，由上诉

何秋灵因不服遂溪县人民法院作出的（2011）遂法民一初字第1017号民事判决向本院提起上诉，并于2013年9月27日向本院提出缓交本案二审受理费的申请，本院同意何秋灵于二审立案之日起二十日内交清二审受理费3529元，如不能在规定的交款日届满之前交纳诉讼费用，则按自动撤回上诉处理。本案的二审立案日期为2014年1月9日，交纳诉讼费用的期限至2014年1月29日止，何秋灵未在规定的期限内交纳诉讼费用，故本案按自动撤回上诉处理。依照《人民法院诉讼收费办法》第十三条第二款的规定，裁定如下：本案按上诉人何秋灵自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。（本页无正文）审判长　　王励审判员　　覃明审判员　　梁旗二〇

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）湛中法民二终字第24号上诉人（原审原告）：何秋灵，女，1974年12月4日出生，身份证号码4408231974********，汉族，广东省遂溪县人，住遂溪县黄略镇南坑下村****号。委托代理人：何怀平，男，1968年6月10日出生，汉族，广东省遂溪县人，住遂溪县城月镇湛海路***号。被上诉人（原审被告）：陈侨连，女，1969年2月15日出生，……