机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂襄阳中民二终字第00442号

屈凯迪驾驶机动车在未确保安全、畅通等情况下追尾宋金玉驾驶的电动车，致宋金玉身体受伤、电动车损坏，对宋金玉的人身、财产损失应承担赔偿责任。交通事故发生时，屈凯迪驾驶的鄂FCL7**“南骏”牌货车在枣阳财保公司购买了机动车交通事故责任强制保险，对于宋金玉的损失赔偿，应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，由枣阳财保公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。宋金玉要求赔偿18000元误工费的请求，其仅提交了2012年1-3月本人上班的3份工资表，该工资表无法作为其事实上的误工依据且与本人交通事故受伤时间不连贯，又未提交其他因本次交通事故无法上班的证据，宋金玉的该项请求，不予支持。宋金玉的误工费只能按其两次住院治疗的时间17天及医院为其出具的4份病情诊断证明书确定的休息时间120天（计137天），按照其请求的赔偿标准计算，误工费为62.77元X137天=8599.49元。宋金玉提交的2013年7月25日宜城司法鉴（2013）第411号鉴定意见书中确定的护理时间60

屈凯迪驾驶机动车在未确保安全、畅通等情况下追尾宋金玉驾驶的电动车，致宋金玉身体受伤、电动车损坏，对宋金玉的人身、财产损失应承担赔偿责任。交通事故发生时，屈凯迪驾驶的鄂FCL7**“南骏”牌货车在枣阳财保公司购买了机动车交通事故责任强制保险，对于宋金玉的损失赔偿，应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，由枣阳财保公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。宋金玉要求赔偿18000元误工费的请求，其仅提交了2012年1-3月本人上班的3份工资表，该工资表无法作为其事实上

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00442号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司枣阳支公司（下称枣阳财保公司），住所地枣阳市襄阳路111号。代表人杨冰，枣阳财保公司经理。委托代理人檀锐，湖北联邦律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告、反诉被告）宋金玉，女。被上诉人（原审被告、反诉原告）屈启波，男。被上诉人（原审被告、反诉原告）屈凯迪……