人身保险合同纠纷 （2018）甘07民终973号
裁判要旨
涉案保险合同系投保人与被告的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效。依法成立的合同对当事人均具有法律约束力。本案原告认为被告并未及时送达涉案保险合同及条款，亦未就保险条款内容及免责条款履行明确说明义务，被告应承担保险责任，被告认为被保险人无证驾驶无照摩托车肇事的行为属于法律禁止性行为，其已对免责条款已作出提示并进行了明确说明，故不应承担保险责任。综合原、被告的诉辩意见，双方争议的焦点是被保险人无证驾驶无照摩托车发生交通事故后身故的情形，依据保险合同的约定能否获得涉案意外伤害保险的赔付。《中华人民共和国道路交通安全法》第八条规定，“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。”第十九条第一款规定，“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”，上述法律规定明确要求机动车须经公安机关交通管理部门登记后方可上道路行驶，驾驶人应依法取得机动车驾驶证后方可驾驶机动车，即法律禁止无合法有效驾驶证驾驶机动交通工具，或驾驶无有效行驶证机动交通工具，属于法律强制性规范。被保险人作为机动车驾驶人，
摘要
张金志、孙月香与中国人寿保险股份有限公司张掖分公司人身保险合同纠纷二审民事判决书 人身保险合同纠纷
正文（节选）
甘肃省张掖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）甘07民终973号 上诉人（一审原告）：张金志，男，汉族，1963年9月13日出生，甘肃省高台县人，农民，身份证号：XXXXXXXXXX 上诉人（一审原告）：孙月香，女，汉族，1967年11月13日出生，甘肃省高台县人，农民，身份证号：XXXXXXXXXX 上述二上诉人共同委托诉讼代理人：郭永进，甘州区长安镇法律服务所法律工作者。 被上诉人……