机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终1399号

根据道路交通安全法的规定，我国实行机动车第三者责任强制保险制度，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；其余损失，属机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。保险公司还应依照保险法规定和责任保险合同约定向受害人支付保险金。因此，张文业的损失首先应由阳光保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在伤残赔偿限额内赔偿60474.12元（护理费1133元+误工费5847.12元+残疾赔偿金50294元+精神损害抚慰金3000元+交通费200元），合计70474.12元。交强险范围之外的损失7671.50元（78145.62元-70474.12元），根据过错责任，应由渝Ｃ×××××号车一方赔偿，其中，阳光保险公司按照商业第三者责任险合同约定应支付3875.20元（7671.50元-非医保费用3096.30元-鉴定费700元），其余3796.30元应由石勇自行赔偿。石勇以其垫付的医疗费1035.80元抵偿后，还应赔偿张文业2760.50元（3796.30元-1035.80元）。阳光保险公司共计应赔付张文业74349.32

根据道路交通安全法的规定，我国实行机动车第三者责任强制保险制度，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；其余损失，属机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。保险公司还应依照保险法规定和责任保险合同约定向受害人支付保险金。因此，张文业的损失首先应由阳光保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在伤残赔偿限额内赔偿60474.12元（护理费1133元+误工费5847.12元+残疾赔偿金50294元+精神损害抚慰金3000元+交通费200元），合计70474.12元。交强险范围之外的损失7671.50元（78145.62元

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终1399号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司重庆市永川中心支公司，住所地重庆市永川区汇龙大道241号。负责人姚江，经理。委托代理人李世奇，重庆昌源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张文业。委托代理人谢泽琴，重庆石松律师事务所律师。被上诉人（原审被告）石勇。上诉人阳光财产保险股份有限公司重庆市永川中心支公司（以下简称阳光保险公司……