机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁06民终1230号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。原、被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，法院依法予以采信。鲁Ｆ×××××轿车在保险期间内发生交通事故，被告人保莱阳公司应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失。本次交通事故系因原告孙江雨违章步行横过公路造成的，且在发生交通事故时，原告仅仅才7岁，其监护人也没有尽到监护职责，过错责任较大，应当减轻侵权人的赔偿责任。且在原告的伤残等级经过司法鉴定后，迟迟没有向被告主张权利，直到现在才通过诉讼的方式向被告主张权利，导致被告赔偿标准提高和数额的增加，亦显失公平。法院结合双方的过错大小、赔偿标准等因素考虑，根据公平责任原则，交强险以外的损失，原告孙江雨应承担30%的责任，被告刘京泉应承担70%的责任为宜。因鲁Ｆ×××××号轿车车主为被告源丰公司，被告刘京泉驾驶机车属于履行公司职务行为，不应承担赔偿责任，依法应当由被告源丰公司赔偿原告的合理损失。山东省莱阳卫生学校司法鉴定所是具有

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。原、被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书没有异议，法院依法予以采信。鲁Ｆ×××××轿车在保险期间内发生交通事故，被告人保莱阳公司应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失。本次交通事故系因原告孙江雨违章步行横过公路造成的，且在发生交通事故时，原告仅仅才7岁，其监护人也没有尽到监护职责，过错责任较大，应当减轻侵权人的赔偿责任。且在原告的伤残等级经过司法鉴定后，迟迟没有向被告主张权利，直到现

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终1230号上诉人(原审原告)：孙江雨，男，汉族，2000年11月9日出生，住莱阳市。委托诉讼代理人：王永山，山东梨城律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：刘京泉，男，汉族，1964年11月8日出生，住莱阳市。被上诉人(原审被告)：莱阳源丰抽纱有限公司。住所地：山东省莱阳市万第镇儒林泊村。法定代表人：刘京泉，经理。二被上诉人共同委托诉讼……