机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪02民终82号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。机动车作为高度危险工具，其驾驶人员应比非机动车一方负有更高的安全注意义务，本案中机动车一方也未举证证明非机动车一方存在过错，故法院确认宫雪飞对盛亚娟的合理损失承担全部赔偿责任；平安财险在保险责任限额内承担赔偿责任。盛亚娟的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用，结合盛亚娟提供的病史材料及发票，计算为13，050.43元；二、护理费，盛亚娟实际支出的护理费600元，法院根据发票予以确认，根据重新鉴定结论，剩余护理期24天，按80元／天计算，合计2，520元；三、营养费，根据重新鉴定意见确定的期限，按40元／天计算，合计1，200元；四、残疾赔偿金147，230元、精神损害抚慰金5，000元、住院伙食补助费140元，盛亚娟主张符合法律规定，法院予以确认；五、交通费，根据盛亚娟就诊情况，确认500元；六、鉴定费4，800元，系盛亚娟因本次事故产生的合理费用，法院予以确认，依照《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。机动车作为高度危险工具，其驾驶人员应比非机动车一方负有更高的安全注意义务，本案中机动车一方也未举证证明非机动车一方存在过错，故法院确认宫雪飞对盛亚娟的合理损失承担全部赔偿责任；平安财险在保险责任限额内承担赔偿责任。盛亚娟的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用，结合盛亚娟提供的病史材料及发票，计算为13，050.43元；二、护理费，盛亚娟实际支出的护理费600元，法院根据发票予以确认，根据重新鉴定结论，剩余护理期24天，按80元／天计算，合计2，520元；三、营养费，根据重新鉴定意见确

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终82号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司，营业地山东省青岛市。负责人：韩荣，总经理。委托诉讼代理人：艾永琴，上海申申律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵志卫，上海申申律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：盛亚娟，女，1964年7月31日出生，汉族，户籍地上海市青浦区。委托诉讼代理人：刘海霞，上海钧智律……