保险人代位求偿权纠纷 （2019）浙0104民初6114号
裁判要旨
因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。 本案中，原告已向其被保险人理赔款项，取得代为求偿权，其有权以自己的名义起诉要求案涉交通事故的各方予以赔偿。 机动车之间发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。 本案中，各方争议的焦点为原告赔付的车辆修理费与本次事故的关联性问题。 根据交警部门出具的事故认定书记载，本次事故系因被告王涛倒车未注意安全所导致的两车前、后保险杠碰撞，从事故现场照片来看，碰撞程度并不激烈，未造成机盖变形等，现场未发现车辆内部配件损伤。 故在原告未举证证明其赔付的修理费中冷凝器组件及其相关配件损失与本次事故的关联性的基础上，本院认为该部分维修费用与本次事故缺乏关联性，不应由被告赔偿。 对于原告其他维修项目，被告虽亦有异议，但均属于前保险杠及其配件，在事故中受损车辆前保险杠发生直接碰撞的情况下，被告未提供证据证明该部分损失与本次事故无关联，故本院确认该部分费用为合
摘要
中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司与王涛、中国人寿财产保险股份有限公司杭州市武林支公司保险人代位求偿权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省杭州市江干区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0104民初6114号 原告中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司，住所地浙江省杭州市体育场路27号。 负责人徐学德，该公司经理。 委托代理人吴波，浙江智仁律师事务所律师。 被告王涛，男，1992年5月23日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。 被告中国人寿财产保险股份有限公司杭州市武林支公司，住所地浙江省杭州市上城区建国中路2……