机动车交通事故责任纠纷 （2013）郑民二终字第1109号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害及财产损失的，应当承担民事责任。原告田传仓与被告杨传申之间发生的交通事故，经公安机关处理，认为被告杨传申负事故全部责任，原告田传仓无责任，该院予以认定。被告郑州市城市公共交通客运管理处系肇事机动车的所有权人，但对该机动车未行使占有、使用、管理的权利，在本次交通事故中不存在过错，可不承担事故造成的民事赔偿责任。被告郑州航天平达智能交通信息有限公司对肇事机动车享有使用、管理的权利，该次交通事故由其雇佣的司机即被告杨传申驾驶肇事机动车所造成，被告杨传申系履行其司机的职务行为，因交通事故给原告造成的人身损害，应当由郑州航天平达智能交通信息有限公司承担民事赔偿责任。肇事机动车在被告保险公司办理有机动车交通事故责任强制保险，被告保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内对原告先行承担赔偿责任。医疗费用根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，被告郑州航天平达智能交通信息有限公司提供医疗机构出具的住院收费专用票据四份、门诊治疗费收据七份，共计为原告支出医疗费用110303.59元，

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害及财产损失的，应当承担民事责任。原告田传仓与被告杨传申之间发生的交通事故，经公安机关处理，认为被告杨传申负事故全部责任，原告田传仓无责任，该院予以认定。被告郑州市城市公共交通客运管理处系肇事机动车的所有权人，但对该机动车未行使占有、使用、管理的权利，在本次交通事故中不存在过错，可不承担事故造成的民事赔偿责任。被告郑州航天平达智能交通信息有限公司对肇事机动车享有使用、管理的权利，该次交通事故由其雇佣的司机即被告杨传申驾驶肇事机动车所造成，被告杨传申系履行其司机的职务行为，因交通事故给原告造成的人身损害，应当由郑州航天

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）郑民二终字第1109号上诉人（原审原告）田传仓，男，汉族，1956年10月3日出生。委托代理人郭中亚，河南金学苑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨传申，男，汉族，1987年11月23日出生。委托代理人李志刚，河南裕达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑州市城市公共交通客运管理处。法定代表人张东伟，该单位主任。委托代理人汪振伟，河南天基律师……