机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第00500号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告驾驶电动自行车与被告驾驶电动自行车相撞，致原告受伤及车辆受损。对于原告损失，根据事故责任，应由被告洪超承担70%的民事赔偿责任。对于原告在曹集乡天同庵卫生室治疗的医疗费用，因未提供病历佐证，原审法院不予支持。对于原告要求按69.5元／天计算其误工费的主张，证据不足，原审法院酌定按农村居民人均纯收入13598元／年计算为宜，且自原告受伤计算至其年满55周岁止（计84天）。对于原告要求车损3000元的主张，因未提供证据证实，故原审法院不予支持。关于营养期限，考虑到原告的实际伤情，结合《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准》，原审法院酌定以伤后30日为宜。对于原告主张的其他费用中符合法律规定部分，原审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、被告洪超自判决生效之日起十日内赔偿原告刘良琴医疗费、误工费等损失计16173元；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费减半收取200元，由原告刘良琴负

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告驾驶电动自行车与被告驾驶电动自行车相撞，致原告受伤及车辆受损。对于原告损失，根据事故责任，应由被告洪超承担70%的民事赔偿责任。对于原告在曹集乡天同庵卫生室治疗的医疗费用，因未提供病历佐证，原审法院不予支持。对于原告要求按69.5元／天计算其误工费的主张，证据不足，原审法院酌定按农村居民人均纯收入13598元／年计算为宜，且自原告受伤计算至其年满55周岁止（计84天）。对于原告要求车损3000元的主张，因未提供证据证实，故原审法院不予支持。关于营养期限，考虑到原告的实际伤情，结

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第00500号上诉人（原审被告）洪超。委托代理人洪永军，系洪超父亲。被上诉人（原审原告）刘良琴。上诉人洪超因与被上诉人刘良琴道路交通事故损害赔偿纠纷一案，不服江苏省宿迁市宿豫区人民法院（2014）宿豫民初字第2144号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年2月27日立案受理，依法组成合议庭，于2015年4月2日对本案进行了公开听证……