机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终1687号

被告宗宝良驾驶其所有的冀B×××××号出租车与原告何宝如驾驶的电动自行车发生交通事故，玉田县公安交警大队认定被告宗宝良负事故的主要责任，原告何宝如负事故的次要责任，对此责任认定本院予以采信。综合双方的违法行为，原告何宝如应承担事故30％的民事责任，被告宗宝良应承担事故70％的民事责任。被告宗宝良所有的肇事车辆在被告人保财险玉田支公司投保了交强险及10万元不计免赔第三者责任商业险，事故发生在保险期间内，对原告的合理损失，被告人保财险玉田支公司应当在交强险赔偿责任限额内赔偿原告何宝如医疗费10000元、残疾赔偿金、精神抚慰金110000元；在第三者责任险赔偿责任限额内赔偿原告残疾赔偿金100000元，以上共计220000元。交强险及第三者责任险赔偿不足的部分，被告宗宝良依照70%的赔偿比例对原告进行赔偿为宜。被告宗宝良赔偿原告何宝如医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、后续生活护理费、法医鉴定费、交通费242535.12元。被告宗宝良赔付的7000元应予扣除。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司玉田县支公司在交强险责任限额内赔偿原告何宝如医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚

被告宗宝良驾驶其所有的冀B×××××号出租车与原告何宝如驾驶的电动自行车发生交通事故，玉田县公安交警大队认定被告宗宝良负事故的主要责任，原告何宝如负事故的次要责任，对此责任认定本院予以采信。综合双方的违法行为，原告何宝如应承担事故30％的民事责任，被告宗宝良应承担事故70％的民事责任。被告宗宝良所有的肇事车辆在被告人保财险玉田支公司投保了交强险及10万元不计免赔第三者责任商业险，事故发生在保险期间内，对原告的合理损失，被告人保财险玉田支公司应当在交强险赔偿责任限额内赔偿原告何宝如医疗费10000元、残疾赔偿金、精神抚慰金110000元；在第三者责任险赔偿责任限额内赔偿原告残疾赔偿金100000

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终1687号上诉人（原审原告）：何宝如，工程师。委托代理人：高学磊，河北伯雍律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）：宗宝良，农民。委托代理人：李娜，河北东晨律师事务所律师，特别授权。委托代理人：陈百军。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司玉田县支公司（以下简称人保财险玉田支公司）。住所地：玉田县城西大街***号。代表人：赵杰，……