机动车交通事故责任纠纷 （2014）德中民终字第643号

原告曹山驾驶摩托车与被告谭传恒的收割机相撞，身体受到伤害，发生时间是在20l0年6月16日，第一次入院治疗，是当天下午，住在临邑县人民医院，住院治疗38天，伤情为右腿下部开放性骨折，属伤害明显的情形。原告曹山向法院起诉要求被告赔偿的时间为20l3年8年20日，按照相关法律规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年，伤害明显的，从受伤害之日起算。因此原告起诉要求被告赔偿，已过诉讼时效期间，对原告的诉讼请求，依法不应支持。原告仅向法院提供两次治疗的医疗费单据复印件，称原件在县人社局，没能提供正式单据，且被告不予认可。此复印件不能真实反映因其入院治疗及支出的实际费用，属无效证据，不予采信。原告主张的其他赔偿款项，因其入院证据不充分，均不予支持。原告提供临邑中医院司法鉴定所司法鉴定意见书一份，因系超出诉讼时效期间做出，与相关法律规定相悖，属于无效证据，依法不予采信。综上，原告的诉讼请求超法律规定的诉讼时效，且其提交证据不充分，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的解释》第一百六十八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干

原告曹山驾驶摩托车与被告谭传恒的收割机相撞，身体受到伤害，发生时间是在20l0年6月16日，第一次入院治疗，是当天下午，住在临邑县人民医院，住院治疗38天，伤情为右腿下部开放性骨折，属伤害明显的情形。原告曹山向法院起诉要求被告赔偿的时间为20l3年8年20日，按照相关法律规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年，伤害明显的，从受伤害之日起算。因此原告起诉要求被告赔偿，已过诉讼时效期间，对原告的诉讼请求，依法不应支持。原告仅向法院提供两次治疗的医疗费单据复印件，称原件在县人社局，没能提供正式单据，且被告不予认可。此复印件不能真实反映因其入院治疗及支出的实际费用，属无效证据，不予采信。原告主

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第643号上诉人（原审原告）：曹山，临邑县理合务镇干部。委托代理人：陈永忠，山东德联邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭传恒，农民。委托代理人：孟祥圣。上诉人曹山因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省临邑县人民法院（2013）临民初字第981号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院……