机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第450号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以先行赔偿。因原告在诉请中主张先按90%的赔偿责任比例确定各项赔偿金额，再由各被告依次承担赔偿，该主张不违反法律规定，予以确认。原告应得的各项赔偿款为医疗费1562.13元、交通费720元、修理费810元，合计3092.13元（3435.7元×90%），由被告太平洋保险公司在交强险责任限额范围内承担先行赔偿责任。但本起事故还造成案外人吴美琴受伤，其中交强险的10000元医疗费责任限额已不足以赔偿吴美琴，故该医疗费责任限额还应在原告和吴美琴之间按比例进行分配。经测算，原告在交强险的医疗费责任限额范围内享有4%的赔偿额度，即400元。综上，被告太平洋保险公司应在交强险责任限额范围内先行赔偿原告医疗费400元、交通费720元、修理费810元，合计1930元。对于超出交强险责任限额范围的医疗费1162.13元，被告太平洋保险公司辩称因被告徐孝辉未及时报案，其在商业三者险范围内对该医疗费不予赔偿。对此，根据保险合同33条之规定，被告太平洋保险公司未能举证证明被告徐孝辉未及时履行通知义务存在故意或重大过失的事实，且该行为

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以先行赔偿。因原告在诉请中主张先按90%的赔偿责任比例确定各项赔偿金额，再由各被告依次承担赔偿，该主张不违反法律规定，予以确认。原告应得的各项赔偿款为医疗费1562.13元、交通费720元、修理费810元，合计3092.13元（3435.7元×90%），由被告太平洋保险公司在交强险责任限额范围内承担先行赔偿责任。但本起事故还造成案外人吴美琴受伤，其中交强险的10000元医疗费责任限额已不足以赔偿吴美琴，故该医疗费责任限额还应在原告和吴美琴之间按比例进行分配。经测算，原告在交强险的医疗费责任限额范围内享有4%的赔偿额度

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第450号上诉人（原审原告）：鲍英成。委托代理人：施晓，北京大成（宁波）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司象山支公司。代表人：林心欢。委托代理人：潘红斌。被上诉人（原审被告）：徐孝辉。原审被告：王恩光。上诉人鲍英成因与被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司象山支公司（以下简称太平洋保险公司）、徐孝辉……