机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终2637号

交管部门出具的交通事故认定书认定准确，依法应予确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，此次交通事故给原告孙连慧造成的损失，应由被告保险公司在交强险赔偿限额范围内进行赔偿，不足部分按照50%的责任比例由保险公司在商业三者险赔偿限额范围内承担赔偿责任，仍由不足的，因发生事故时刘起系津城客运公司的司机，刘起系执行工作任务，故应由津城客运公司承担责任。对于原告的损失数额，法院根据各方的诉辩意见及相关法律、法规的规定，确认如下：1.医疗费，原告住院期间有相关的医疗费票据佐证，法院予以支持，对于针灸按摩费用，有医嘱和相关治疗卡、收据佐证，属于合理要求，法院予以支持，医疗费共计161110.18元，乘以50%后为80555.09元，保险公司与津城客运公司协商一致由津城客运公司承担非医保用药费用2000元，法院予以照准。2.住院伙食补助费，根据原告的住院病历，原告共住院132天，该期间的住院伙食补助费为13200元，乘以50%后为6600元。3.营养费，考虑到原告的伤情、鉴定意见，法院酌定7140元，乘以

交管部门出具的交通事故认定书认定准确，依法应予确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，此次交通事故给原告孙连慧造成的损失，应由被告保险公司在交强险赔偿限额范围内进行赔偿，不足部分按照50%的责任比例由保险公司在商业三者险赔偿限额范围内承担赔偿责任，仍由不足的，因发生事故时刘起系津城客运公司的司机，刘起系执行工作任务，故应由津城客运公司承担责任。对于原告的损失数额，法院根据各方的诉辩意见及相关法律、法规的规定，确认如下：1.医疗费，原告住院期间有相关的医疗费票据佐证，法院予以支持，对于针灸按摩费用，

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终2637号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。负责人：王然，该分公司副总经理。委托诉讼代理人：薛长松，天津天元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙连慧，女，1952年11月5日出生，汉族，天津医科大学附属医院退休医生，住天津市河北区。法定代理人：周某（孙连慧之夫），住天津市河北区……