恢复原状纠纷 （2014）钦立民终字第32号

被告建房没有办理相关手续，原告向浦北县寨圩镇国土资源管理所申请处理，该所已向被告送达了《责令停止土地违法行为通知书》，依据《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”及《中华人民共和国行政强制法》第四十四条“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制拆除”的规定，本案不属于人民法院民事案件直接受理范围。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十四条第（三）项、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回原告林良军的起诉。林良军不服，上诉提出：一审认为本案不属人民法院民事案件直接受理范围错误；行政处理不是该案的前置程序；被上诉人侵权事实明显。一审裁定认定事实错误，请求二审撤销一审裁定，并裁定一审法院审理本案，支持其诉讼请求。本院认为，本案为恢复原状纠纷，被上诉人李职强

被告建房没有办理相关手续，原告向浦北县寨圩镇国土资源管理所申请处理，该所已向被告送达了《责令停止土地违法行为通知书》，依据《中华人民共和国城乡规划法》第六十八条“城乡规划主管部门作出责令停止建设或者限期拆除的决定后，当事人不停止建设或者逾期不拆除的，建设工程所在地县级以上地方人民政府可以责成有关部门采取查封施工现场、强制拆除等措施”及《中华人民共和国行政强制法》第四十四条“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者提起行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制拆除”的规定，本案不属于人民法院民事案件直接受理范围

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）钦立民终字第32号上诉人（一审原告）林良军，教师。委托代理人叶忠广，广西港天律师事务所律师。被上诉人（一审被告）李职强，农民。被上诉人（一审被告）郭玲，农民。上述两被上诉人的委托代理人韦世平。一审第三人朱春辉，个体户。林良军诉被告李职强、郭玲及第三人朱春辉恢复原状纠纷一案，浦北县人民法院于2014年5月19日作出（2014）浦民初字第3……