人身保险合同纠纷 （2015）银民商终字第283号

按照保险法就人身保险的界定，本案原告所投保人身意外伤害保险属于人身保险的范围。对于人身意外保险的理赔保险法明确规定为“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。”在本案中，被告保险公司所依据的原告张世辉在保险公司理赔前已经从第三人处获得赔偿，故其不再赔偿的理由，显然与法律规定相冲突，故对其该项辩解不予采纳。现原告依照保险合同约定的保险金计算方式向被告主张保险金2563.2元，符合合同约定及法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国保险法》第四十六条、第九十五条第一款第一项之规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司在保险理赔限额范围内向原告张世辉理赔2563.20元。本案受理费50元，减半收取25元，由原告被告中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司负担。宣判后，原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司不服提起上诉称，原审判决认定结果只考虑人身保险不得代为追偿，未全面考虑保险合同条款

按照保险法就人身保险的界定，本案原告所投保人身意外伤害保险属于人身保险的范围。对于人身意外保险的理赔保险法明确规定为“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。”在本案中，被告保险公司所依据的原告张世辉在保险公司理赔前已经从第三人处获得赔偿，故其不再赔偿的理由，显然与法律规定相冲突，故对其该项辩解不予采纳。现原告依照保险合同约定的保险金计算方式向被告主张保险金2563.2元，符合合同约定及法律规定，予以支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民商终字第283号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司。住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。负责人刘军，该公司总经理。委托代理人李宁昆，女，汉族，中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司员工，住宁夏回族自治区银川市金凤区。委托代理人周立波，女，汉族，中国太平洋财产保险股份有限公司银川中心支公司员工，住宁夏回……