机动车交通事故责任纠纷 (2013)唐民二终字第313号

案号
(2013)唐民二终字第313号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2013
地域
河北省唐山市
裁判日期
2013-03-01

裁判要旨

公民的合法权益受法律保护。原告郭建良在交通事故中遭受损失起诉要求赔偿,于法有据,本院予以支持。遵化市公安交通警察大队对该起交通事故作出的事故认定有交通事故现场图、现场照片、对当事人的询问笔录等证据予以证实,事实清楚,证据充分,故本院对该事故认定予以采信。原告郭建良主张的车辆损失和评估费,向本院提交了遵化市价格中心事故财产损失价格评估结论书、评估费发票予以证实,于法有据,本院予以支持。被告安邦财险天津分公司主张原告所有的挂车车损已向追加被告石籍山赔偿,虽向本院提交了天津市汽车维修专用发票复印件、情况说明复印件、财务支付信息复印件予以证实,但未在本院指定期间内提交证据原件,本院不予采信。津M×××××轿车登记所有人为追加被告石籍山,该车在被告安邦财险天津分公司投保了交强险和第三者责任险,事故发生在保险期间,故被告安邦财险天津分公司应首先在交强险限额内承担赔偿责任。超出交强险及交强险外原告的损失,依法由被告安邦财险天津分公司在第三者责任保险限额内按责任比例承担赔偿责任。遂判决:一、原告郭建良损失:车辆损失4620元、评估费200元,合计4820元,由被告安邦财产保险股份有限公司天津分公司在交

摘要

公民的合法权益受法律保护。原告郭建良在交通事故中遭受损失起诉要求赔偿,于法有据,本院予以支持。遵化市公安交通警察大队对该起交通事故作出的事故认定有交通事故现场图、现场照片、对当事人的询问笔录等证据予以证实,事实清楚,证据充分,故本院对该事故认定予以采信。原告郭建良主张的车辆损失和评估费,向本院提交了遵化市价格中心事故财产损失价格评估结论书、评估费发票予以证实,于法有据,本院予以支持。被告安邦财险天津分公司主张原告所有的挂车车损已向追加被告石籍山赔偿,虽向本院提交了天津市汽车维修专用发票复印件、情况说明复印件、财务支付信息复印件予以证实,但未在本院指定期间内提交证据原件,本院不予采信。津M×××

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)唐民二终字第313号上诉人(原审被告)安邦财产保险股份有限公司天津分公司。代表人陈敬溪,该公司经理。委托代理人刘艳华,该公司职员。被上诉人(原审原告)郭建良,男,1977年7月7日生,汉族,农民。被上诉人(原审被告)张艳,男,1975年11月10日生,汉族,农民。被上诉人(原审追加被告)石籍山,男,1963年2月16日生,汉族,居民。上诉人安邦……