机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔05民终4341号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，周恩杰房屋被刘志伟驾驶车辆所撞造成的损失，应由刘志伟驾驶车辆投保交强险的保险公司在交强险限额内予以赔偿。关于周恩杰遭受的损失：1、房屋修复所需费用21,164.79元；2、鉴定费28,800元，系因本次事故周恩杰已经产生的损失，予以支持；周恩杰主张的租赁费21,600元，周恩杰仅提交了一份与案外人签订的租赁合同加以证明，本院无法核实其真实性。同时，该租金损失是否实际已经产生，是否与本案事故之间有关联性，周恩杰亦未完成其证明责任，故上述损失，本院不予认定。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条（六）项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司沙坪坝支公司于判决生效后10日内在交强险限额内赔偿原告周恩杰房屋修复费21,164.79元、鉴定费28,800元，合计49,964.79元；二、驳回原告周恩杰的其他诉讼请求。
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，周恩杰房屋被刘志伟驾驶车辆所撞造成的损失，应由刘志伟驾驶车辆投保交强险的保险公司在交强险限额内予以赔偿。关于周恩杰遭受的损失：1、房屋修复所需费用21,164.79元；2、鉴定费28,800元，系因本次事故周恩杰已经产生的损失，予以支持；周恩杰主张的租赁费21,600元，周恩杰仅提交了一份与案外人签订的租赁合同加以证明，本院无法核实其真实性。同时，该租金损失是否实际已经产生，是否与本案事故之间有关联性，周恩杰亦未完成其证明责任，故上述损
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔05民终4341号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沙坪坝支公司，住所地：重庆市沙坪坝沙滨路华宇金沙东岸商业楼3楼53-57，统一社会信用代码：914403007109307208。负责人：刘勋，系该公司经理。委托诉讼代理人（一般授权代理）：谭亚西，贵州水西律师事务所律师。执业证号：15205201810072119。被上诉人（……