劳动争议 （2015）乌中民五终字第79号

本案争议焦点是：大光华学校是否应补缴孔令玲2008年1月至2013年11月期间的养老保险费。《中华人民共和国社会保险法》第五十八条规定：“国家建立全国统一的个人社会保障号码。个人社会保障号码为公民身份号码。”社会保障号码的唯一性，表明公民在同一期间只能参加一份社会保险。新疆兵团二师三十三团参保人员历年缴费情况表、缴费明细单载明，孔令玲2008年1月至2013年11月期间已由用人单位为其参加养老保险，大光华学校不应再为其补缴上述期间的养老保险费，故孔令玲的上诉请求，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费10元，由上诉人孔令玲负担。（已付）本判决为终审判决。审　判　长　杜　　　　　　琼审　判　员　崔　　 晓　　 东代理审判员　吾尔开西·吾吐克二〇一五年四月十三日书　记　员　王　　 朋　　 坤

本案争议焦点是：大光华学校是否应补缴孔令玲2008年1月至2013年11月期间的养老保险费。《中华人民共和国社会保险法》第五十八条规定：“国家建立全国统一的个人社会保障号码。个人社会保障号码为公民身份号码。”社会保障号码的唯一性，表明公民在同一期间只能参加一份社会保险。新疆兵团二师三十三团参保人员历年缴费情况表、缴费明细单载明，孔令玲2008年1月至2013年11月期间已由用人单位为其参加养老保险，大光华学校不应再为其补缴上述期间的养老保险费，故孔令玲的上诉请求，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民五终字第79号上诉人（原审被告）：孔令玲，女，1984年2月22日出生，汉族，无固定职业，住新疆库尔勒车站四十二区。委托代理人：魏春，新疆同创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：新疆大光华国际学校。住所地：乌鲁木齐市高新区。法定代表人：熊悟，新疆大光华国际学校校长。委托代理人：张杏和，男，1978年12月21日出生，汉族，……