劳动争议 （2017）鄂01民终4588号

华夏物业公司与周平俊构成劳动合同关系，双方应当按照法律规定行使权利并履行义务。为劳动者缴纳社会保险系用人单位的法定义务，本案中周平俊未主动申请华夏物业公司无需为其缴纳社会保险，双方对于以发放社保补助而不缴纳社保并未协商一致，华夏物业公司亦未明确告知周平俊每月支付的名为社保补助的福利系不缴纳社会保险的对价，且华夏物业公司将社保补助定义为“福利”，并与工资一并发放，故可以认定华夏物业公司向周平俊支付的名为社保补助的福利，其性质并非为华夏物业公司应缴而未缴的社保费，而是属于周平俊工资报酬中的福利部分，华夏物业公司要求周平俊向其返还此部分款项没有事实和法律依据，原审法院不予支持。社会保险的缴纳属于征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范畴，带有社会管理的性质，不是单一的劳动者与用人单位之间的社保争议，不应由人民法院主管，对于周平俊的此项申请，原审法院不予处理。综上，周平俊诉讼请求成立，依照《中华人民共和国社会保险法》第四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，原审法院判决：周平俊无需向华夏物业公司返还社保补贴2025元。一审案件受理费10元，减半收取5元，由华夏物业公司负担。二审中

华夏物业公司与周平俊构成劳动合同关系，双方应当按照法律规定行使权利并履行义务。为劳动者缴纳社会保险系用人单位的法定义务，本案中周平俊未主动申请华夏物业公司无需为其缴纳社会保险，双方对于以发放社保补助而不缴纳社保并未协商一致，华夏物业公司亦未明确告知周平俊每月支付的名为社保补助的福利系不缴纳社会保险的对价，且华夏物业公司将社保补助定义为“福利”，并与工资一并发放，故可以认定华夏物业公司向周平俊支付的名为社保补助的福利，其性质并非为华夏物业公司应缴而未缴的社保费，而是属于周平俊工资报酬中的福利部分，华夏物业公司要求周平俊向其返还此部分款项没有事实和法律依据，原审法院不予支持。社会保险的缴纳属于征收

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终4588号上诉人（原审被告）：武汉华夏物业管理有限公司，住所地湖北省武汉经济开发区龙阳大道599号A2-01室。法定代表人：游守明，该公司董事。委托诉讼代理人：罗青芳，女，该公司员工。委托诉讼代理人：汤雨辰，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周平俊，男，汉族，1971年12月21日出生，住湖南省新邵县。上诉人武汉华……