劳动争议 （2016）豫04民终1656号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定，劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。也就是说，当劳动者得知其合法权利被用人单位侵犯后，应当自其知道或应当知道权利被侵犯之日起一年内主张其权利，如果劳动者连续一年内既未向用人单位主张权利，也未向有关部门请求权利救济，用人单位也未同意履行义，劳动者的该项权利将因超过仲裁时效而得不到法律的保护，此所谓老百姓平时所说的“有权不用过期作废”。蔡三德在舞钢市第二运输公司工作多年，双方建立了劳动关系，舞钢市第二运输公司应依法为蔡三德建立社保账号，缴纳养老保险。既然蔡三德认为舞钢市第二运输公司没有为其缴纳养老保险，致使其无法办理退休手续享受退休待遇，侵害了其合法权利，蔡三德就应当自知道或者应当知道该权利受到侵犯之日起一年内找舞钢市第二运输公司要求为其缴纳养老保险费，或者到有关部门提出诉求，如果得不到解决就应及时向舞钢市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，以使其权利及时得到保护。就本案而言，蔡三德至少应在其达到退休年龄的2000年7月15日知道舞钢市第二运输公司未为其建立社保账号缴纳养老保险的事实。
摘要
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条规定，劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。也就是说，当劳动者得知其合法权利被用人单位侵犯后，应当自其知道或应当知道权利被侵犯之日起一年内主张其权利，如果劳动者连续一年内既未向用人单位主张权利，也未向有关部门请求权利救济，用人单位也未同意履行义，劳动者的该项权利将因超过仲裁时效而得不到法律的保护，此所谓老百姓平时所说的“有权不用过期作废”。蔡三德在舞钢市第二运输公司工作多年，双方建立了劳动关系，舞钢市第二运输公司应依法为蔡三德建立社保账号，缴纳养老保险。既然蔡三德认为舞钢市第二运输公司没有为其
正文（节选）
河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终1656号上诉人（原审原告）蔡三德，男，1945年7月15日出生，汉族。委托代理人曹耀增，河南云龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）舞钢市第二运输公司，住所：舞钢市；公司营业执照现处于吊销状态。法定代表人蒋黑玉，经理。委托代理人刘国停，舞钢市第二运输公司职工。上诉人蔡三德诉被上诉人舞钢市第二运输公司劳动争议纠纷一案，蔡三德原审诉请……