机动车交通事故责任纠纷 （2021）津03民终755号

根据科禄格公司提交的两份证据及朱万江的陈述，可以认定朱万江住院期间的护理系由科禄格公司雇佣家政人员进行的护理，护理费用数额合理，且该费用有相关票据予以证实，因此，对科禄格公司提交的证据1一审法院予以采信。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，王东驾驶的车辆与朱万江驾驶的车辆发生交通事故，造成朱万江受伤的交通事故。王东负事故全部责任，朱万江无责任。因此，王东应赔偿朱万江因此次交通事故造成的全部经济损失。蒙Ｌ6××××号重型仓栅式货车所有人为王东，该车辆在人保巴彦淖尔市分公司投保交强险，在人保鄂尔多斯市分公司投保不计免赔第三者责任商业保险，事故发生在保险责任期间，故人保巴彦淖尔市分公司应在交强险赔偿限额内先行向朱万江赔偿，超出交强险部分，人保鄂尔多斯市分公司在不计免赔第三者责任商业保险保额内直接向朱万江赔付。本次事故造成2人受伤，根据公平、公正原则，应合理分配交强险赔偿数额及第三者责任商业保险赔偿数额。不足部分，由机动车所有人王东承担赔偿责任。关于朱万江主张的护理费8250元，根据鉴定意见，朱万江的护理期为90天，扣除由其用人单位科禄格公司支付的住院35天期

根据科禄格公司提交的两份证据及朱万江的陈述，可以认定朱万江住院期间的护理系由科禄格公司雇佣家政人员进行的护理，护理费用数额合理，且该费用有相关票据予以证实，因此，对科禄格公司提交的证据1一审法院予以采信。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，王东驾驶的车辆与朱万江驾驶的车辆发生交通事故，造成朱万江受伤的交通事故。王东负事故全部责任，朱万江无责任。因此，王东应赔偿朱万江因此次交通事故造成的全部经济损失。蒙Ｌ6××××号重型仓栅式货车所有人为王东，该车辆在人保巴彦淖尔市分公司投保交强险，在人保鄂尔多斯市分公司投保不计免赔第三者责任商业保险，事故发生在保险责任期间，故

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终755号上诉人（原审被告）：王东，男，1990年4月17日出生，汉族，住内蒙古自治区巴彦淖尔市。委托诉讼代理人：任新华，内蒙古祥鹿律师事务所律师被上诉人（原审原告）：朱万江，男，1968年10月9日出生，汉族，住北京市大兴区。委托诉讼代理人：朱学磊（系朱万江之子），住北京市大兴区。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖……