机动车交通事故责任纠纷 （2015）淮民一再终字第00008号

公民的身体健康权受法律保护。倪代军驾驶车辆，操作不当，造成他人受伤，应对事故的发生负全部责任。对因此给李新淮造成的损失，应当承担赔偿责任。倪代军答辩称事故并非其本人造成，但所举证据不足以推翻交通管理部门的责任认定，故对其主张，本院不予支持。案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释〉》第17条、第19条、第20条、第21条、第22条、第23条、第24条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定判决：一、原告李新淮因交通事故所产生的医药费1787.25元，护理费1132.5元，误工费6667元、营养费300元，伙食补助费300元、交通费45元，合计10231.75元，由被告倪代军于判决生效后十日内赔偿给原告李新淮；二、驳回原告李新淮的其他诉讼请求。宣判后，双方当事人均未提起上诉。判决发生法律效力后，倪代军向检察机关申请抗诉，主要理由为：一、交警大队的事故认定书认定申请人系事故的肇事者，缺乏证据。交警部门只取得了所谓逃逸者进入河西小区的监控视频，但该视频不是事故现场的视频。周某、王某某、汪某某三位证

公民的身体健康权受法律保护。倪代军驾驶车辆，操作不当，造成他人受伤，应对事故的发生负全部责任。对因此给李新淮造成的损失，应当承担赔偿责任。倪代军答辩称事故并非其本人造成，但所举证据不足以推翻交通管理部门的责任认定，故对其主张，本院不予支持。案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释〉》第17条、第19条、第20条、第21条、第22条、第23条、第24条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定判决：一、原告李新淮因交通事故所产生的医药费1787.25元，护理费1132.5元，误工费6667元、营养费30

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮民一再终字第00008号上诉人（原审被告）：倪代军，男，汉族，无职业，住安徽省淮南市谢家集区。委托代理人：陆飞，安徽震一律师事务所律师。委托代理人：陈强，安徽震一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李新淮，男，汉族，无职业，住安徽省淮南市谢家集区。委托代理人：孙巷，安徽郢都律师事务所律师。倪代军与李新淮机动车交通事故责任纠纷一案，淮南市谢家……