机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂08民终716号

张成彬驾驶机动车上道路行驶，超过限速标志标明的最高时速，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第一款之规定，是造成此事故的直接原因。车家泉未取得机动车驾驶证驾驶两轮摩托车上路行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条之规定，是造成此事故的另一原因。根据本案交通事故的基本事实，结合双方在事故中的违法行为及过错程度，一审法院确定张成彬与车家泉承担此起事故的同等责任。此事故造成车家泉受伤，张成彬应依法承担赔偿责任。该车在太平洋财保荆门中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险及不计免赔限额为500000元第三者责任险，故太平洋财保荆门中心支公司理应在机动车交通事故强制保险及不计免赔限额为500000元第三者责任险限额范围内，对车家泉直接承担赔偿责任。关于残疾赔偿金的计算问题，一审法院认为，车家泉虽系农业家庭户口，但其实际居住、工作、消费地均在城镇，因此，可按城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金。关于车家泉住院治疗支气管××个人支付的医疗费用4700.79元，是否属本次交通事故所产生的费用问题，一审法院认为，车家泉的伤残程度属二级，护理依赖程度为完全护理依赖，

张成彬驾驶机动车上道路行驶，超过限速标志标明的最高时速，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第一款之规定，是造成此事故的直接原因。车家泉未取得机动车驾驶证驾驶两轮摩托车上路行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条之规定，是造成此事故的另一原因。根据本案交通事故的基本事实，结合双方在事故中的违法行为及过错程度，一审法院确定张成彬与车家泉承担此起事故的同等责任。此事故造成车家泉受伤，张成彬应依法承担赔偿责任。该车在太平洋财保荆门中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险及不计免赔限额为500000元第三者责任险，故太平洋财保荆门中心支公司理应在机动车交通事故强制保

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终716号上诉人（原审被告）：张成彬，男，1968年2月22日出生，汉族，住荆门市东宝区，委托诉讼代理人：张莹，湖北邦伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：车家泉，男，1962年7月5日出生，汉族，住荆门市掇刀区，法定代理人：高某，女，1963年3月4日出生，汉族，沙洋县人，系车家泉之妻，住荆门市掇刀区，委托诉讼代理人：高春丽，湖北同……