机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终767号

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。项城市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，符合法定程序，予以确认，作为本案民事赔偿责任的依据。肇事车辆豫Ｐ×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司周口分公司投保有机动车交通事故责任强制保险，此次事故发生在保险期内。中国人民财产保险股份有限公司周口分公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内对王孟辉承担赔偿责任，不足部分由索全力负担。关于赔偿的具体数额问题：（一）医疗费：王孟辉住院期间共花费医疗费17809.21元，有相应的住院病历、诊断证明、医院收费收据予以证实，予以支持。（二）住院伙食补助费：王孟辉共计住院25天，住院伙食补助费为750元（30元/天×25天）；（三）营养费：王孟辉住院期间共计25天，营养费为750元（30元/天×25天）；（四）残疾赔偿金：王孟辉伤情经鉴定为十级伤残，其诉请残疾赔偿金为21706元（10853元/年×20年×10%），符合法律的规定予以支持；（五）护理费：王孟辉住院期间需要人员护理，其护理期限为住院权限25日，护理费为2087.81元（30482元/年÷365天×25天）；（六）交通费：王孟辉主张交通费11

侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。项城市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，符合法定程序，予以确认，作为本案民事赔偿责任的依据。肇事车辆豫Ｐ×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司周口分公司投保有机动车交通事故责任强制保险，此次事故发生在保险期内。中国人民财产保险股份有限公司周口分公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内对王孟辉承担赔偿责任，不足部分由索全力负担。关于赔偿的具体数额问题：（一）医疗费：王孟辉住院期间共花费医疗费17809.21元，有相应的住院病历、诊断证明、医院收费收据予以证实，予以支持。（二）住院伙食补助费：王孟辉共计住院25天，住院伙食补助费为750元（30元/

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终767号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。住所地：周口市中州路**号。负责人：王向阳，该公司经理。委托代理人：郭忠诚，河南千字文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王孟辉，男，2002年11月10日出生，汉族，住河南省项城市。法定代理人：范凤，女，1970年7月2日出生，汉族，住址同上，系王孟辉母亲。被上……