机动车交通事故责任纠纷 （2015）芜中民一终字第00512号

任俊波、大地财保无为支公司作为事故车辆的驾驶人和承保人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由大地财保无为支公司在机动车强制保险责任限额及不计免赔三责险限额范围内先行予以赔偿；不足部分，由机动车使用人任俊波承担赔偿责任。至于应赔偿标准，因张志朋在城镇居住和工作的证据不足，故应按农村居民的标准赔偿。具体项目可采纳：一、医疗费27649.10元；二、营养费1980元（66天*30元/天=3180元）；三、伙食补助费1500元（50天*30元/天=1500元）；四、护理费9000元（75天*120元/天=9000元）；五、床铺、被子租赁费435元；六、交通费4000元；七、伤残赔偿金4049元（8098元/年*5年*10%=4049元）；八、精神抚慰金8000元；九、后续治疗费8000元；合计64613.1元。上述费用总额没有超出机动车强制保险、不计免赔商业三责险限额，应由大地财保无为支公司理赔，无需任俊波承担。综上所述，原审对张志朋的诉讼请求予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条、第四十九条和《

任俊波、大地财保无为支公司作为事故车辆的驾驶人和承保人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由大地财保无为支公司在机动车强制保险责任限额及不计免赔三责险限额范围内先行予以赔偿；不足部分，由机动车使用人任俊波承担赔偿责任。至于应赔偿标准，因张志朋在城镇居住和工作的证据不足，故应按农村居民的标准赔偿。具体项目可采纳：一、医疗费27649.10元；二、营养费1980元（66天*30元/天=3180元）；三、伙食补助费1500元（50天*30元/天=1500元）；四、护理费9000元（75天*120元/天=9000元）；五、床铺、被子租赁费4

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00512号上诉人（原审原告）：张志朋。委托代理人：丁中林，无为县开城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：任俊波。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司无为支公司，住所地安徽省无为县。法定代表人：张国梁。委托代理人：黄亚栋。上诉人张志朋因与被上诉人任俊波、被上诉人中国大地财产保险股份有限公司无为支公司（以下简……