机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第01314号

于猛与王金利发生交通事故，致使王金利受伤，于猛负事故的全部责任。于猛所驾车辆在沧州中心支公司投保交强险，故华安财保沧州支公司应当在交强险限额内对王金利的损失承担相应的保险责任。王金利要求华安财保沧州支公司、于猛赔偿医药费的主张，证据充分，于法有据，法院予以支持；关于误工费，法院对于单位扣发的工资部分予以支持；关于交通费，根据王金利就医次数，法院酌定为40元。关于自行车修理费，因王金利未提交相关证据，但考虑到其车辆确实受损，法院酌定为40元。据此，原审法院于2014年10月判决：一、华安财产保险股份有限公司沧州支公司于判决生效后七日内在机动车强制保险范围内赔偿王金利医药费五百二十四元六角四分；二、华安财产保险股份有限公司沧州支公司于判决生效后七日内在机动车强制保险范围内赔偿王金利自行车维修费四十元；三、华安财产保险股份有限公司沧州支公司于判决生效后七日内在机动车强制保险范围内赔偿王金利误工费五百二十元、交通费四十元。四、驳回王金利的其他诉讼请求。判决后，王金利不服，向本院提出上诉，其提出原审法院对其因事故导致的误工费数额认定有误，上诉请求依法改判华安财保沧州支公司赔偿其该项损失2320元

于猛与王金利发生交通事故，致使王金利受伤，于猛负事故的全部责任。于猛所驾车辆在沧州中心支公司投保交强险，故华安财保沧州支公司应当在交强险限额内对王金利的损失承担相应的保险责任。王金利要求华安财保沧州支公司、于猛赔偿医药费的主张，证据充分，于法有据，法院予以支持；关于误工费，法院对于单位扣发的工资部分予以支持；关于交通费，根据王金利就医次数，法院酌定为40元。关于自行车修理费，因王金利未提交相关证据，但考虑到其车辆确实受损，法院酌定为40元。据此，原审法院于2014年10月判决：一、华安财产保险股份有限公司沧州支公司于判决生效后七日内在机动车强制保险范围内赔偿王金利医药费五百二十四元六角四分；二

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第01314号上诉人（原审原告）王金利，男，1974年1月15日出生。被上诉人（原审被告）于猛，男，1973年10月10日出生。被上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，营业场所河北省沧州市运河区光荣路一城枫景2号楼107号门市。负责人齐月川，总经理。上诉人王金利因机动车交通事故责任纠纷一案，不服北京市丰台区人民法院（……