机动车交通事故责任纠纷 (2015)筑少民终字第79号

案号
(2015)筑少民终字第79号
法院
贵州省贵阳市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
贵州省贵阳市
裁判日期
2015-12-09

裁判要旨

本次交通事故的发生对于各方当事人来说都是一种遗憾和不幸。各方应当冷静面对这种不幸,应当诚信、平等协商,妥善地解决彼此的矛盾纠纷。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:“行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错,行为人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。”此次交通事故经贵阳市公安局交通警察支队七大队道路交通事故认定书认定:刘某某(监护人:刘志伦)承担全部责任,罗世长不承担责任。刘某某虽系限制行为能力人,以其年龄和智力情况,能够控制自己的行为及预见其行为的相应后果,对其造成本案被上诉人的损害,应承担相应的过错责任,因其为未成年人,其赔偿责任由其监护人刘志伦、袁恒英承担。上诉人刘某某、刘志伦、袁恒英上诉提出“肇事的摩托车不是上诉人刘某某驾驶的”之上诉理由,经查,刘某某在交警部门讯问时认可当天驾驶摩托车系其本人,在该讯问过程中有其监护人袁恒英在场并在笔录上签字,同时其陈述能够与公安机关的相关鉴定结论吻合,故上诉人该上诉

摘要

本次交通事故的发生对于各方当事人来说都是一种遗憾和不幸。各方应当冷静面对这种不幸,应当诚信、平等协商,妥善地解决彼此的矛盾纠纷。《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款规定“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定:“行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错,行为人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。”此次交通事故经贵阳市公安局交通警察支队七大队道路交通事故认定书认定:刘某某(监护人:刘志伦)承担全部责任,罗世长不承担责任。刘某某虽系限制行为能力人,以其年龄和智力情况

正文(节选)

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)筑少民终字第79号上诉人(原审被告)刘某某。上诉人(原审被告)刘志伦,系刘某某之父。上诉人(原审被告)袁恒英,系刘某某之母。上列上诉人之委托代理人张光明,贵州合兴律师事务所律师,律师执业证号:15201199710199860。被上诉人(原审原告)罗万金。委托代理人陈欢水,贵州兴科律师事务所律师,律师执业证号:15201201220317296……