机动车交通事故责任纠纷 （2014）咸中民终字第00160号

该交通事故发生时陕D530**号车、陕D80**挂重型牵引车在被告处投有交通强制险，虽然交通强制险赔付范围是针对车辆外第三人，但事发时李小明被甩出所驾驶的车辆外，后随即被该车辆轧死，应属于交强险所设定的第三人。故被告应在交强险范围内赔付五原告关于李小明的死亡赔偿金及被抚养人生活费共220000元。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、二十九条、第三十条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司于本判决生效之日起五日内偿付五原告李岁苟、焦民果、赵利利、李阳、李少华关于李小明的死亡赔偿金220000元。案件受理费4600元由被告中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司承担。宣判后，中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司不服，提出上诉。上诉人称：一审法院认定“驾驶员李小明被甩出车外”缺乏事实依据，认定李小明属于交强险所设定的第三人缺乏法律依据。本案中死者李小明既是投保人、被保险人，也是驾驶人，应排除在交强险的适用范围之外。在本案中，李小明在驾驶过程

该交通事故发生时陕D530**号车、陕D80**挂重型牵引车在被告处投有交通强制险，虽然交通强制险赔付范围是针对车辆外第三人，但事发时李小明被甩出所驾驶的车辆外，后随即被该车辆轧死，应属于交强险所设定的第三人。故被告应在交强险范围内赔付五原告关于李小明的死亡赔偿金及被抚养人生活费共220000元。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、二十九条、第三十条之规定，判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司于本判决生效之日起五日内偿付五原告李岁苟、焦民果、赵利利、李阳、

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）咸中民终字第00160号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司咸阳中心支公司。法定代表人刘延军，系该公司经理。委托代理人赵江峰，陕西海普律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李岁苟。被上诉人（原审原告）焦民果。被上诉人（原审原告）赵利利。被上诉人（原审原告）李阳。法定代理人赵利利。被上诉人（原审原告）李少华。法定代理人赵利利。以上五被上诉……