机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽07民终1593号

公民的人身权利受法律保护，对他人造成人身损害和财产损失的责任人应承担赔偿责任。肇事的辽P66C**号牌轻型普通货车在上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险。在保险期限内发生交通事故，保险公司应按照合同的约定履行给付保险金的义务。现上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司提出，原审判决给付郑国文的误工费标准有误，应该按照农林牧渔标准而不应该按照建筑业的标准给付的上诉理由，经查，依据现有证据可确认，案发时郑国文正在建筑行业打工，误工费按建筑业标准赔付并无不当。故上诉人的上诉理由，本院不予支持。关于上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司提出，对于郑国文的伤残鉴定有异议，郑国文的伤残鉴定意见书缺乏合理性的上诉理由，经查，依据现有证据无法确认郑国文的伤残鉴定意见书存在不真实性及鉴定程序违法性，且上诉人对郑国文的伤残鉴定亦未提出要求重新鉴定。故上诉人的该项上诉理由，无事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币2350元，由上诉人中国

公民的人身权利受法律保护，对他人造成人身损害和财产损失的责任人应承担赔偿责任。肇事的辽P66C**号牌轻型普通货车在上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司投保了机动车交通事故责任强制险。在保险期限内发生交通事故，保险公司应按照合同的约定履行给付保险金的义务。现上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司提出，原审判决给付郑国文的误工费标准有误，应该按照农林牧渔标准而不应该按照建筑业的标准给付的上诉理由，经查，依据现有证据可确认，案发时郑国文正在建筑行业打工，误工费按建筑业标准赔付并无不当。故上诉人的上诉理由，本院不予支持。关于上诉人中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽07民终1593号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司，住所地葫芦岛市。负责人：李庆强，该公司总经理。委托诉讼代理人：张玉刚，辽宁凯阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑国文，男，1959年10月23日生，汉族，农民，住河北省秦皇岛市。被上诉人（原审被告）：孙胜，男，1994年10月26日生，汉族，司机，住辽宁……