机动车交通事故责任纠纷 （2017）川04民终1193号

王静系肇事驾驶员，繁荣公司系道路违法施工人，依法应当承担赔偿责任。鉴于王静是在完成宗升公司工作任务过程中造成黄珍碧的损害，其责任依法应当由宗升公司承担。保险公司是川DT0X**号车的保险人，依法应当在其承保的保险额度内承担理赔责任，张洪基非侵权人，依法不应承担责任。黄珍碧作为伤者，依法享有索赔的权利。黄珍碧要求王静、张洪基承担赔偿责任的诉请，不符合法律规定，依法不予支持；要求宗升公司、繁荣公司承担赔偿责任的诉请，依法予以支持；要求保险公司承担责任的诉请，依法予以支持。黄珍碧各项损失核定为：住院伙食补助费2800元、营养费2400元、护理费8325.97元、交通费酌情确认为800元、残疾赔偿金170010元、鉴定费1941.74元、误工费24827.58元、精神损害抚慰金酌情认定为8000元，上述合计219105.29元，黄珍碧住院期间，繁荣公司已支付医疗费5000元，综上，黄珍碧因交通事故造成的损失数额为224105.29元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部

王静系肇事驾驶员，繁荣公司系道路违法施工人，依法应当承担赔偿责任。鉴于王静是在完成宗升公司工作任务过程中造成黄珍碧的损害，其责任依法应当由宗升公司承担。保险公司是川DT0X**号车的保险人，依法应当在其承保的保险额度内承担理赔责任，张洪基非侵权人，依法不应承担责任。黄珍碧作为伤者，依法享有索赔的权利。黄珍碧要求王静、张洪基承担赔偿责任的诉请，不符合法律规定，依法不予支持；要求宗升公司、繁荣公司承担赔偿责任的诉请，依法予以支持；要求保险公司承担责任的诉请，依法予以支持。黄珍碧各项损失核定为：住院伙食补助费2800元、营养费2400元、护理费8325.97元、交通费酌情确认为800元、残疾赔偿金1

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川04民终1193号上诉人（原审被告）：攀枝花市宗升出租汽车有限责任公司，住所地：四川省攀枝花市仁和区前进镇南山综合停车场，统一社会信用代码：915104002044952010。法定代表人：肖远清，该公司总经理。委托诉讼代理人：李艾青，四川联一律师事务所律师，执业证号：15101201010986036。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险……