交通肇事罪 （2016）桂0126刑初179号
裁判要旨
本院认为，被告人陈某在驾车行驶过程中，对前方交通动态观察不足，且所驾驶车辆机件不符合技术标准机动车，在没有确保安全、畅通的原则下通行，发生交通事故，致一人死亡，且在事故中负全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，构成了交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，本院依法对其从轻处罚。被告人陈某赔偿了被害人的部分损失，取得了被害人家属的谅解，本院酌情对其从轻处罚。
摘要
经审理查明：2015年12月19日7时50分许，被告人陈某驾驶一辆桂Ａ×××××号重型厢式货车由武鸣县方向往宾阳县方向行驶，至宾阳县思陇镇西街52号门前路段时，碰撞同向前方右侧路边推独轮手推车的被害人韦某甲，造成桂Ａ×××××号重型厢式货车损坏及韦某乙受伤后经医院抢救无效于当日8时45分死亡的道路交通事故。经宾阳县交通管理大队认定，被告人陈某在驾车行驶过程中，对前方交通动态观察不足，且所驾驶车辆机件不符合技术标准机动车，在没有确保安全、畅通的原则下通行，应承担事故的全部责任。韦某乙推独轮手推车在街道路段正常行走，不负事故责任。2015年12月25日，被告人陈某赔偿被害人韦某乙的丧葬费23424元；2016年6月15日赔偿被害人韦某乙家属困难补助费30000元，并取得了被害人属的谅解。
正文（节选）
晈某交通肇事一审刑事判决书宾阳县人民法院刑事判决书（2016）桂0126刑初179号：宾阳县人民检察院以宾检刑诉（2016）157号起诉书指控被告人陈某涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月27日向本院提起公诉。本院于2016年5月27日立案受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2016年6月15日公开开庭对本案进行了审理。宾阳县人民检察院指派代检察员韦宁雅出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加了诉讼。本案……